最佳回答

“怎么会呢日语翻译”外媒：中怎么会呢日语翻译东地区进一步走向人们担心的战争

　　综合编译 贾晓静 　　“德黑兰不寻求战争，而是期待和平与平静。”据卡塔尔半岛电视台报道，伊朗总统佩泽希齐扬10月3日对外作出上述表态后又补充说，“但以色列正在迫使我们作出反应。” 　　在卡塔尔多哈举行的联合新闻发布会上，佩泽希齐扬表示，以色列7月31日在德黑兰暗杀了哈尼亚，并要求伊朗“保持冷静”。 　　“为了和平，我们保持了自我克制。”佩泽希齐扬说，如果以色列采取行动，伊朗将作出更激烈、更严厉的回应：“犹太复国主义实体的险恶目标都是为了破坏本地区的稳定。我们应该共同努力，让本地区远离这一切。” 　　伊朗伊斯兰革命卫队10月1日晚宣布，伊朗向以色列境内的军事和安全目标发射约200枚导弹，以回应以色列此前一系列袭击。伊朗武装部队总参谋长巴盖里公布了此次对以色列导弹袭击的主要目标，包括以色列3个主要空军基地、以色列情报和特勤局（摩萨德）及战略雷达、坦克装配中心、运兵船等。 　　据《以色列时报》报道，在伊朗发动袭击后不久，内塔尼亚胡对伊朗发出警告，称其“犯了一个大错误”，并“将为此付出代价”。内塔尼亚胡表示将“通过一切必要行动实现所有战争目标”，包括使所有人质获释，并确保以色列的“生存和未来”。 　　伊以冲突加剧的同时，以色列也在黎巴嫩推进地面军事行动。据法新社报道，以军已开始对黎巴嫩进行“有限地面入侵”，目标是打击伊朗支持的黎巴嫩真主党武装组织。这意味着，中东地区进一步走向长期以来人们担心的“地区战争”。 　　半岛电视台援引黎巴嫩真主党的声明称，真主党袭击并击退了潜入黎巴嫩南部奥代塞镇附近的以色列军队，“造成损失并迫使他们撤退”。与此同时，以色列加强了对加沙地带的轰炸，仅对包括一所孤儿院在内的避难所和学校的单独袭击就造成数十人死亡。 　　自去年10月本轮巴以冲突爆发以来，截至当地时间10月2日，加沙至少有41689人在以色列袭击中丧生，96625人受伤。以色列方面，去年10月7日哈马斯主导的袭击造成至少1139人死亡，200多人被俘。 　　当地时间10月2日，联合国安理会就中东局势召开紧急会议，讨论以色列对加沙发动的战争，以及对黎袭击导致危机升级。联合国秘书长古特雷斯表示，以军事行动让该地区平民付出了“惨痛代价”，他对此予以“强烈谴责”。古特雷斯还表示，必须防止黎以爆发“全面战争”，否则将带来灾难性的后果。 　　10月2日晚些时候，以色列外交部长卡茨在其社交媒体账号上宣布，以决定将联合国秘书长古特雷斯列入不受以色列欢迎的人员名单，并禁止其入境以色列。 　　关于黎以、伊以局势升级，中国外交部发言人10月2日表示，中方对中东局势动荡深感忧虑，反对侵犯黎巴嫩主权、安全和领土完整，反对激化矛盾扩大冲突。中方呼吁国际社会特别是有影响力的大国切实发挥建设性作用，避免局势进一步动荡。中方认为，加沙停火止战一直未能实现是中东局势本轮动荡的根源，各方应尽快实现加沙全面、持久停火。