人民网
人民网>>社会·法治

两名国际青年的瓷都之约我不知道为什么会这样英语表达:小瓷盘上的文化“拼图”

本报记者 刘少华
2024-11-21 22:52:14 | 来源:人民网-人民日报海外版
小字号

最佳回答

“我不知道为什么会这样英语表达”两名国际青年的瓷都之约我不知道为什么会这样英语表达:小瓷盘上的文化“拼图”

  景德镇11月20日电 题:两名国际青年的瓷都之约:小瓷盘上的文化“拼图”

  作者 姜涛 杜欣洁 钟莹莹

  “我们在一个瓷盘上呈现了三个国家的文化。”在位于景德镇陶瓷大学国际学院留学生工作室内,该校乌干达籍留学生罗伯特,与来自江西中医药大学的哈萨克斯坦留学生博塔一道,在瓷盘上画下多色人面、红色的龙和蓝黄相间的骆驼脚印。

近日,景德镇陶瓷大学乌干达籍留学生罗伯特(右)与来自江西中医药大学的哈萨克斯坦留学生博塔(左)一起在瓷盘上作画。(受访者供图)

  在千年瓷都江西景德镇,陶瓷文化吸引着全球青年来此追逐艺术梦想,乌干达籍留学生罗伯特就是其中一位。“我是因为陶瓷而来到中国、爱上中国,陶瓷开拓了我的眼界,也是我与他人交流的重要桥梁。”

  在江西国际传播高校联盟组织的一次交流活动上,因对中国文化的浓厚兴趣,罗伯特与博塔交流颇多。此次罗伯特邀请博塔来景德镇开启一场陶瓷体验与文化之旅。

  在罗伯特的工作台上,摆满了各种造型的陶瓷作品。“我们所有留学生都在这创作,你看我们有拉坯机,可以做盘子和杯子。”

  “好好看啊!这里面有没有你的作品?”博塔问道。“全部都是我的,材料是中国的,上面画的都是我们乌干达的文化元素。”罗伯特饶有兴趣地向博塔介绍起来。

  在罗伯特的示范和帮助下,博塔先后体验学习揉泥、拉坯和在瓷盘上作画,“古代丝绸之路路过我的国家,我想画一个骆驼脚印。”

  同样,罗伯特选择了代表乌干达传统文化的多色人面像。“这些颜色都有不同的寓意,黄色代表太阳,蓝色代表我们的湖泊,红色代表血液,黑色代表我们的皮肤。”

近日,乌干达籍留学生罗伯特与哈萨克斯坦留学生博塔一起创作的瓷盘融合三个国家的文化元素。(受访者供图)

  “我们画一个中国文化的图案吧!”在博塔的提议下,罗伯特首先想到了龙。很快,他在留白处画下了一条红色的中国龙。“我们现在画出了三个国家的文化元素,它们在一个陶瓷载体上呈现出来,这就是陶瓷最大的魅力,我觉得非常有意义。”

  为帮助博塔进一步了解陶瓷历史文化,罗伯特陪她打卡景德镇中国陶瓷博物馆。在一处中亚风格的文化创意瓷毯展品前,博塔驻足良久。“很像我家乡的陶瓷风格,我发现陶瓷的包容性很强,是古往今来不同地区文化融合的重要载体。”

  博塔向罗伯特介绍,自己的妈妈曾经来中国接受过中医治疗,所以选择来到中国中医药大省江西学中医。“你热爱陶瓷文化,而我很喜欢中医文化,此次景德镇之行收获满满,下次你来我学校,我带你了解中医文化。”(完)

(责编:京津冀及周边将出现重度污染)

分享让更多人看到

返回顶部