最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文”富力为什么会这样呢翻译成英文地产3只债券利息延期6个月兑付，将于宽限期内制定债务重组方案

9月20日，广州富力地产股份有限公司（富力地产，02777.HK）发布关于公司债券复牌的公告。

富力地产向上海证券交易所申请“H16富力5”、“HI8富力8”、“H18富力1”公司债券自2024年9月23日开市起复牌，复牌后“H16富力5”、“HI8富力8”“H18富力1”将继续按照《关于为上市期间特定债券提供转让结算服务有关事项的通知》的相关规定进行转让，上述债券代码维持不变。

此前的9月9日，富力地产因债务偿付安排及保护债券投资者利益，就上述3只公司债券申请了停牌。在停牌期间，该公司在9月11日至9月18日召开了2024年第二次债券持有人会议，审议并通过了给予这3只债券宽限期的议案，将原定于2024年9月16日支付的债券利息宽限至2025年3月16日。

议案显示，根据该3只债券2022年第一次债券持有人会议决议，该3只债券自2022年9月16日（含）至2023年9月16日（不含）产生的利息，发行人将于2024年3月16日及2024年9月16日分别以现金兑付该部分利息的50%，同时该3只债券自 2023年9月16日（含）至2024年9月16日（不含）产生的利息将于2024年9月16日以现金支付。根据该3只债券2024年第一次债券持有人会议决议，就发行人应于2024年3月16日兑付的该3只债券利息，给予发行人6个月的宽限期。

鉴于发行人资金和经营现状，为稳妥推进该3只债券本息兑付工作，现提请持有人同意，将发行人应于2024年9月16日支付的该3只债券利息（含发行人应于2024年3月16日支付的且已获宽限6个月的该3只债券利息）宽限至2025年3月16日，宽限期内不另计利息，不设罚息。

根据议案，发行人将于宽限期内制定债务重组方案。上述宽限期目的是为保障债券持有人利益，给发行人与债券持有人提供必要的债务重组方案沟通时间。议案通过后，发行人将积极与该3只债券持有人就可行的债务重组方案进行协商，并将尽最大努力争取于宽限期内与该3只债券持有人就债务重组方案达成一致意见。

截至6月30日，富力地产存在逾期金额超过1000万元的有息债务，包括银行贷款、非银行金融机构贷款及其他有息债务，逾期余额总计达276.12亿元。

今年1-8月，该公司总销售收入约人民币71.1亿元，同比减少53.3%；销售面积达约531500平方米，同比减少47.39%。

分享让更多人看到