最佳回答

“为什么会这样呢英文翻译”两岸婚姻群体福建宁德叙乡情：为什么会这样呢英文翻译姻缘一线牵，两岸情相连

　　宁德11月9日电 (林榕生)9日，福建省宁德市两岸婚姻群体交流座谈会在该市东侨经济技术开发区举行，旨在持续深化两岸婚姻家庭服务工作，增进两岸同胞文化认同与心灵契合。

两岸婚姻群体交流座谈会现场。　叶金秋 摄

　　宁德市台办负责人表示，两岸婚姻群体已成为宁德市的一大特色，希望通过加强联络联谊，宣传大陆的人文风光以及各式各样的美食美景，吸引更多的台胞来宁德走走看看、投资兴业，共同推动两岸经济文化的融合发展。

　　两岸婚姻家庭是联系两岸同胞的重要纽带。台湾中华两岸婚姻协调促进会南部分会会长周池春说，两岸婚姻家庭因感情而结缘、以亲情为纽带，是“两岸一家亲”和“两岸命运共同体”最直接、最生动的体现。

　　祖籍宁德市蕉城区的周池春，嫁到台湾已有20多年。“将以台湾中华两岸婚姻协调促进会南部分会为媒介，多带领姐妹们回家乡看看，讲好家乡的故事。”周池春说，也将向台胞们宣介宁德的惠台政策、文化生活等，推动他们来大陆学习生活、就业创业。

　　座谈会上，与会人员从不同角度、不同层面出发，就如何更好地服务两岸婚姻家庭、如何加强宁(德)台(湾)两地经济文化交流合作等进行交流探讨。

　　第二次来到宁德市的“川妹子”岳艳霞嫁到台湾20年。“大陆的每一片土地都是我的家乡。”谈及回大陆的感受，岳艳霞说，宁德市不仅有美景还有美食，可以通过商品互通互惠的方式加强交流与合作，让闽台同胞分别感受两地的特色特产。

　　宁德自然资源丰富、生态环境优美。宁德市商务局副局长李少玉表示，希望通过大家可以把宁德宣传出去、推介出去，吸引更多的台胞来宁投资兴业、投资创业，实现互利共赢。

　　宁德历史悠久、文脉绵长。宁德市文旅局副局长杨运红建议，通过“非遗”传承人线上教学等方式，让非物质文化遗产更具文化价值、艺术价值、观赏价值，吸引更多台胞来宁。(完)

分享让更多人看到