最佳回答

“为什么这样英文翻译”韩国又创造为什么这样英文翻译了历史

来源：牛弹琴

韩国总统尹锡悦被禁止出境

不得不说，韩国又创造了历史。

12月9日，韩国高级公职人员犯罪调查处方面表示，禁止总统尹锡悦出境。

什么意思？

堂堂一国总统，居然不能出国了。

出国访问就不用说了，哪怕有重大国际会议，尹锡悦总统，你也不能出去。

为什么？

怕他跑了。

真是让人哭笑不得。

这还没有完。

韩国检察厅特别调查本部宣布，刚引咎辞职的国防部长金龙显，因涉嫌“内乱、滥用职权”被逮捕。

此外，前行政安全部长官李祥敏、前防间谍司令官吕寅兄、陆军参谋总长朴安洙，都被禁止出境。

虽然尹锡悦还是一国总统，但实际已经被剥夺了权力。

韩国检察部门，则开始秋后算账。

韩国实行的是检察官独任制原则。检察官对于案子独立侦查、独立判断并作出决定。

哪怕是顶头上司，也只能提出参考意见，不能更改检察官的决定。这就赋予了检察官极大的独立自主权。

韩国影视剧《豪杰春香》截图

在韩国，检察官格外强势，国民又有强烈的近乎偏执的反腐情结，加上国内激烈的政治斗争，只要韩国总统一旦露出马脚，往往就会陷入天罗地网，直至被拉下马来。

反正，历任韩国总统，除文在寅外，就没有一个总统能有善终，坐牢的坐牢，流亡的流亡，自杀的自杀，这被外界称为“青瓦台魔咒”。

大家可以看一下。

韩国第一任总统李承晚，被军事政变推翻，流亡美国，最终客死他乡。

推翻李承晚的朴正熙，虽然创造了“汉江奇迹”，但夫妇双双被暗杀。

之后的全斗焕和卢泰愚，最后因叛国罪、贪污罪等问题，锒铛入狱。

之后的金泳三和金大中，都因为子女腐败，名誉扫地，最终悲愤离世。

接下来的李明博，也是丑闻缠身，最终被判入狱17年。

最惨烈的是卢武铉，面对不依不饶的检察官和没完没了的调查，2009年选择了惨烈的跳崖自杀。

然后，就是朴正熙的女儿朴槿惠，她无儿无女，也没有丈夫，自称一生都献给了韩国政治的女人，最终却成为韩国宪政史上首位被弹劾罢免的总统，最后被判入狱22年……

图为韩国前总统朴槿惠

在将总统们拉下马过程中，尹锡悦其实就扮演过重要角色。

在当总统前，他最出名的身份，就是“检察官”，是他穷追猛打，将朴槿惠送入大牢；也是他坐镇指挥，最终李明博重判入狱。

现在，轮到了尹锡悦自己。

回过头来说，为什么尹锡悦铤而走险，12月3日深夜发动自我政变式的紧急戒严，一个原因，他的最爱，也是他的软肋，第一夫人金建希即将被查，他冲冠一怒为红颜；另一个原因，他不想重蹈“青瓦台魔咒”，意图拼死一搏，哪知道最后成了6小时闹剧，掉进自己挖下的更大的坑。

不仅被全世界耻笑，更关键的，总统权力立马没了。

最后的结果，除非他自我了断，不然，百分百被送进监狱，他的一帮小兄弟，也一个个成为阶下囚。

现在，韩国检察官开始发威，历史性地禁止尹锡悦出国。

什么一国总统，什么军队统帅，你现在统统不是，就是一个要被判刑的嫌疑犯。

虎落平阳，当总统当到这个份上，尹锡悦也算是值了。

本来还有一线生机，但一顿操作猛如虎，最后一看掉坑里。现在他和金建希，估计在总统府，是“执手相看泪眼，竟无语凝噎”！

尹锡悦与夫人出访画面

作为曾经的检察官，作为曾将两位总统送入大牢的铁面人物，不知道现在，他又作何感想。

可怜剃头者，人亦剃其头。

冲动是魔鬼，估计尹锡悦把大腿都要拍青了。

除了紧急戒严令外，尹锡悦其实已给自己挖了太多的坑。

比如，在反对党提出的弹劾中，具体到外交，弹劾书就指责尹锡悦“敌视朝鲜、中国和俄罗斯，推行以日本为中心的奇异外交政策，任命倾慕日本的人士担任政府要职”，批评其亲日外交政策“引发了战争危机”。

这样的总统，最后做出这样的事情，或许也都在情理之中。

这个世界，出来混，总是要还的。

怪不得韩剧很精彩，因为韩国的现实更精彩。