最佳回答

“为什么这样英文翻译成中文”“茜茜公主与其时代的艺术”展览亮相北京中华世纪坛为什么这样英文翻译成中文

　　11月16日，“奥匈帝国的明珠——茜茜公主与其时代的艺术”展览在北京中华世纪坛开幕，将持续至2025年2月16日，以奥匈帝国历史上备受尊崇的茜茜公主为核心，围绕其生平及其所在时代的艺术展开，共分为“两大艺术收藏家族的联姻”“马卡特、蒙卡奇与本佐尔，塑造十九世纪奥匈帝国画坛的大师们”“公主的日常”“不朽的时尚符号”四个部分。

　　十九世纪下半叶是匈牙利历史乃至艺术史的重要时期。本次展出的近300件/组展品中，包括多幅生动描绘茜茜公主的油画肖像，和其生前使用的生活用品、珍贵历史照片及多位活跃于十九世纪奥匈帝国的绘画大家的多幅珍贵原作。这些藏品均由匈牙利国家博物馆、格德勒皇宫及私人收藏家提供，部分展品为首次在中国亮相。(记者 陈杭 制作 乐小敏)