最佳回答

“为什么这样子英语翻译”金融活水浇灌广东云浮“土特产” 农企获为什么这样子英语翻译15.16亿元预授信

　　广州11月20日电(记者 蔡敏婕)金融支持“土特产”助力“百千万工程”高质量发展系列活动之云浮特色产业企业融资对接活动近日在广东云浮举办。据介绍，通过对优质涉农企业进行筛选评定，当天活动宣布共对广东乡村振兴板以及此次参加活动的农业企业预授信15.16亿元。

　　云浮地处粤北生态发展区，有“南药之乡”“中国无核黄皮之乡”等美誉。近年来，云浮市发展新型农村集体经济，发动金融部门推动农村金融基础设施和金融服务体系建设，助力云浮特色农业产业取得明显成效。全市建立了“2+17”现代农业产业发展体系，建成了南药、花卉、禽畜、丝苗米、无核黄皮等一大批特色农业品牌，辐射带动全市63个镇18.78万农户，实现了县、镇、村联动发展。

　　农业产业的发展离不开金融活水。上述活动由广东省金融支农促进会、广东省乡村振兴基金会、云浮市人民政府联合主办。本次融资对接会共邀请24家金融机构参加，其中有8家金融机构作主题分享，运用金融资本帮助云浮特色产业企业在资本市场打响品牌。

　　云浮市副市长梁东海表示，诚邀各位企业家深入了解云浮的资源禀赋，加强沟通联系，做好资源共享，发挥各自的专业优势、资源优势和平台优势，积极搭建项目对接、资金引进和技术合作等桥梁，推动更多优质项目落户云浮。

　　在此次活动中，金融机构与云浮农业企业对接合作，借助金融的力量加速企业发展进程，助力推动云浮特色产业发展。

　　现场举办广东乡村振兴板挂牌启动签约暨银行授信仪式，为乡村振兴板上板企业与参会企业提供信贷支持和金融服务。据介绍，在广东省金融支农促进会、广东省乡村振兴基金会、云浮市人民政府以及各金融机构的推动支持下，广东小阳生态农业有限公司、云浮市爱丽孚农业有限公司、广东银田农业科技有限公司、郁南县亿丰农业科技有限公司、郁南县坤为农业有限公司、郁南县亲群食品有限公司等企业签约。通过对优质涉农企业进行筛选评定，共对广东乡村振兴板以及此次参加活动的农业企业预授信15.16亿元。(完)