最佳回答

“为什么这样说呢用英语怎么说”【地评线】河声丨“链为什么这样说呢用英语怎么说”动未来 “博”赢精彩

（原标题：【地评线】河声丨“链”动未来 “博”赢精彩）

全球目光聚焦东方，各国嘉宾云集北京。第二届中国国际供应链促进博览会（以下简称链博会）于11月27日在北京盛大开幕，跨越五洲四海的浩瀚波涛，连接起世界各国的合作愿景；全球供应链的浩瀚星空，闪耀中国智慧与力量的熠熠光辉。本届链博会在展台分布和展区设置上更加突出“链式”思维，全流程展示各链条上中下游重点环节，同时在成果发布等方面也有很多创新。

“志合者，不以山海为远。”在全球化浪潮汹涌的当下，链博会的应运而生，是时代发展的必然需求，彰显出中国作为世界大国的担当与格局。以“链”为核心，编织出一幅涵盖万千产业、连接无数机遇的宏伟画卷。于内，整合中国庞大而多元的产业资源，疏通上下游的经络血脉，让创新的活力在每一个环节中澎湃涌动，使得经济发展的内生动力愈发强劲。从古老的丝绸、瓷器，到现代的5G 技术、高铁装备，中国的产业链不断延伸拓展，实现了从传统制造业向高端智能制造、从劳动密集型向技术密集型的华丽转身。于外，链博会打破地域与文化的藩篱，将全球的资源要素汇聚一堂，让不同国家和地区的企业在这里碰撞出思想的火花，缔结出合作的硕果。 “海纳百川，有容乃大。”今年的链博会共有620家企业和机构参展，比首届增加20%，境外参展商占比从首届的26%提升到32%。本届链博会还将为中小企业提供贸易对接、技能培训等多项支持措施，让更多企业依托链博会平台更好地融入全球产业链供应链体系，让链博会越“链”越广。各国携手共进，共同打造出一条坚韧不拔、稳定可靠的全球供应链，为世界经济的复苏与繁荣注入了强大的正能量。

链博会，一个展示创新与科技魅力的璀璨舞台。第二届链博会由供应链服务展区、数字科技链、健康生活链、绿色农业链、智能汽车链、清洁能源链和本次新设的先进制造链共同组成。数字化智能化的智慧工厂、先进的降碳减排技术、覆盖全生命周期的健康生活场景……从日常消费到高端技术全链全景展示、专业化程度更强。本届链博会新设先进制造链展区，集中展示各个链条的新产品、新技术、新工艺、新材料，接近700家参展商通过全链条、生态化和场景化的方式，展示最新技术和产品。在这里，科技创新的光芒耀眼夺目：从人工智能的前沿探索到绿色能源的创新应用，从生物医药的重大突破到航天航空的尖端成果，从绿色原材料的采购到环保生产工艺的应用，从节能减排的技术创新到资源循环利用的模式探索。本次链博会将创新发布《全球供应链促进报告2024》，其中将重点绘制包括人形机器人、智能汽车、集成电路、光伏发电等产业的全球供应链图谱。本次链博会还将发布“全球供应链促进指数”“全球供应链连接指数”两项全球首创指数。同时，参会嘉宾还将围绕如何共同构筑安全稳定、畅通高效、开放包容、互利共赢的全球产业链供应链体系等议题进行专题研讨。每一项展品都凝聚着人类智慧的结晶，每一项技术都预示着未来发展的无限可能。企业在这里竞相展示自己的创新实力与科技成果，百舸争流，奋勇向前。

“链”动未来 ，“博”赢精彩。第二届中国国际供应链促进博览会的开幕，不仅是中国经济发展的一座里程碑，更是世界携手共进、共创美好未来的新起点。我们坚信，只要各国秉持着合作共赢的理念，紧紧“链”在一起，就一定能够“博”出一个精彩纷呈、繁荣昌盛的世界。让我们共同期待，在链博会的推动下，全球供应链能够更加顺畅、更加稳固、更加富有活力，为人类社会的进步与发展贡献出源源不断的力量，让世界的每一个角落都能因“链”而动，因“博”而兴。（大河网河声评论员 殷建光）