最佳回答

“为什么会这样呢英文翻译”外国记为什么会这样呢英文翻译者走进天一阁 感受中国古籍文化的保护与传承

（原标题：外国记者走进天一阁 感受中国古籍文化的保护与传承）

外国记者接受采访

“天一阁博物馆历史悠久，通过讲解，我了解到了很多古老的文化，让我印象很深。” 来自摩尔多瓦诺伊通讯社编辑叶卡捷琳娜·雷维亚科面对环球网记者采访时说道。“我也很喜欢宁波这座城市，如果可以我愿意在这里生活。”

11月29日，由中国公共外交协会和环球网联合主办的2024“走读中国”国际媒体交流活动走进天一阁博物馆。来自俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦等国的十余位记者走访浙江省宁波市天一阁博物馆。作为本次项目的收官之站，记者们在这里近距离感受中国藏书文化的独特魅力，探索宁波这一文化名城的悠久历史。

2024“走读中国”国际媒体交流项目走进天一阁博物馆

天一阁作为中国现存最古老的私家藏书楼，与意大利美第奇洛伦佐图书馆、意大利马拉特斯塔图书馆列为世界上现存最古老的三大家族藏书楼。天一阁博物馆不仅是书籍的宝库，更展现了宁波“书藏古今、港通天下”这一文化城市的形象风采。在天一阁博物馆讲解员的带领下，记者们参观了天一阁的古籍藏书、碑刻拓片等展品，深入了解天一阁的历史沿革与文化价值，特别是其在保存和传播中华古籍文化方面的重要贡献。

天一阁博物馆中的江南园林

随后，记者们走进天一阁的古建筑群和园林，领略了中国传统建筑与自然相融的和谐之美，感悟到天一阁400多年的历史积淀及其在保护和传承中华文化中的重要地位。

“这个园林像画一样美丽，和藏书楼古老的建筑完美地结合在一起。天一阁博物馆能让我了解到更多关于中国人生活的方方面面。”来自俄罗斯欧亚媒体集团记者伊万·沙普金对环球网记者说道。