第一视点丨以良渚我也不知道为什么会这样英文怎么翻译之窗 汇文明之美
最佳回答
“我也不知道为什么会这样英文怎么翻译”第一视点丨以良渚我也不知道为什么会这样英文怎么翻译之窗 汇文明之美
深秋的良渚,稻浪翻滚,芦花婆娑。
这两天,在位于良渚的“中国历代绘画大系”典藏馆内,策展人王小松和他的团队正忙着最后的布展阶段。“中国历代绘画大系”是由习近平总书记亲自批准,并多次作出重要批示的重大文化工程。在即将开幕的第二届良渚论坛上,“大系”将作为重要的配套活动集中亮相,正式迎来中外嘉宾。
良渚遗址是中华五千年文明史的实证,是世界文明的瑰宝。
2023年10月18日,在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上,习近平主席宣布,中方将举办“良渚论坛”。2023年12月3日,首届“良渚论坛”正式举行,习近平主席专门向论坛发来贺信,贺信中说:“践行全球文明倡议、加强文明交流借鉴,弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观,推动不同文明和谐共处、相互成就,促进各国人民出入相友、相知相亲。”
首届良渚论坛成果丰硕,来自世界各地的300多位中外嘉宾齐聚一堂,开启了一场世界级的文明对话。83个国家的84名艺术家留下150余幅作品,展示着人类文明百花园的姹紫嫣红。
文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。在浙江工作期间,习近平同志就高度重视文化走出去和引进来的工作。
2004年,习近平同志出访法国,正是在他亲自推动下,次年10月“法国·中国浙江文化周”活动在尼斯成功举办。
也是在2004年,习近平同志的一次调研,把一颗“文明交流互鉴”的种子种在了遂昌。他和时任遂昌汤显祖纪念馆馆长谢文君聊了一个多小时。坐在后花园的树下,习近平同志不断叮嘱,要注意挖掘和弘扬好汤显祖文化。
更让谢文君没想到的是,2015年,习近平主席出访英国,讲起汤显祖和莎士比亚两位大师,“中英两国可以共同纪念这两位文学巨匠,以此推动两国人民交流、加深相互理解。”
国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。沿着总书记指引的方向,浙江不断探索文明交流互鉴的新方式。
微信图片_20241123160306.jpg 首届良渚论坛举行一年来,浙江婺剧团在德国、西班牙、安道尔等十多个国家和地区访演;浙江小百花越剧院携精彩剧目亮相法国巴黎;“中国历代绘画大系”在国外成功举办11场巡展;浙产游戏《黑神话:悟空》位居全球多个游戏平台热搜榜冠军,以中国文化之美唤起全球共鸣;来自乌干达的浙江媳妇Rose,在丽水遂昌过上了幸福的农家生活。她在社交平台“圈粉”千万,搭建起中非文化交流的桥梁。
璀璨夺目的中华文明闪耀世界,“文明的交流互鉴”拉近了天南与海北的距离,越来越多的外国友人也逐“光”而来。
文明互鉴,美美与共。就如即将召开的第二届良渚论坛所期盼的那样,在交流互鉴中推动人类文明新形态是我们共同的目标。
期待,这一届良渚论坛让文明的和声变得更加响亮,让世界的韵律愈发强劲、绵长。
中国蓝新闻记者 王川 郭欢 吴文昊 钱挺 周家齐 闵玲艳 王鑫 钱颖超 余杭台 金华台 遂昌台
分享让更多人看到
人民日报社概况 | 关于人民网 | 报社招聘 | 招聘英才 | 广告服务 | 合作加盟 | 供稿服务 | 数据服务 | 网站声明 | 网站律师 | 信息保护 | 联系我们
人民日报违法和不良信息举报电话:010-65363263 举报邮箱:jubao@people.cn
人民网服务邮箱:kf@people.cn 违法和不良信息举报电话:010-65363636 举报邮箱:rmwjubao@people.cn
互联网新闻信息服务许可证10120170001 | 增值电信业务经营许可证B1-20060139 | 广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第172号
信息网络传播视听节目许可证0104065 | 网络文化经营许可证 京网文[2020]5494-1075号 | 网络出版服务许可证(京)字121号 | 京ICP证000006号 | 京公网安备11000002000008号
人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2023 by www.people.com.cn. all rights reserved