最佳回答

“我也不知道为什么的英文翻译”余华英拐卖儿童案重审一审今日将我也不知道为什么的英文翻译宣判

　　今天（25日）上午9点半，备受关注的余华英拐卖儿童案将在贵州省贵阳市中级人民法院重审一审宣判。据了解，杨妞花等被害人及家属将到庭参加诉讼。 　　此案于10月11日在这里重审一审开庭，公诉机关指控余华英涉嫌拐卖的儿童从11人增加到17人。 　　案情回顾 　　2023年9月18日，贵阳中院一审判决余华英犯拐卖儿童罪，情节特别严重，影响特别恶劣，一审判处余华英死刑，剥夺政治权利终身。 　　2023年11月28日，该案在贵州省高级人民法院二审开庭。 　　2024年1月8日，贵州省高级人民法院对余华英拐卖儿童案作出二审裁定，发回重审。法院认为，原判遗漏原审被告人余华英其他拐卖儿童的犯罪事实，部分事实不清楚，为查清上诉人余华英全部犯罪事实，应予重审。 　　2024年10月11日余华英涉嫌拐卖儿童案重审一审，公诉机关建议对余华英判决死刑。 　　专家解读：余华英案为何重审？ 　　中国人民大学法学院副院长 程雷：发回重审从名字上大家都能听出来，它是一个重新审判的过程。是又出现了新的事实，比如说她到底是拐卖了17名儿童，还是只拐卖11名儿童？在事实上是有争议的，需要通过严格的审判程序重新去查明。 　　刑事诉讼法规定了刑事案件发回重审的具体情形，第二百三十六条规定： 　　（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。 　　发回重审后 对被告人的量刑是否有影响？ 　　中国人民大学法学院副院长 程雷：取决于法庭的证据的调查和法律的适用，不排除这种最后的定罪量刑的刑期发生变化。但是总体上看这个案子，其实已经用到了最高刑，然后附加刑也是没收个人财产，其实已经是顶格在适用了。 　　第一次审判的时候，只对11名被害人的权利进行了抚慰和救济。但是又发现了6名被拐卖的儿童，这6名被拐卖的儿童及其家庭，他们因为犯罪遭受的损害也应该进行补偿和救济。所以这次新的审判把他们追加进来，使他们实现公正，所有的被害人及其家庭都应该从审判当中获得正义。能够救济更多的被害人受到的损害和权利受到的侵害，然后让更多被害家庭受到的冤屈得到伸张，也更加严格地遵循了我们的法定程序原则。 　　（总台央视记者 信宇 史超杰）