最佳回答

“你为什么这样对我英文翻译”《2024年世界疟疾报告》发布 非洲你为什么这样对我英文翻译地区仍为高发区

　　北京12月11日电 日内瓦消息：世界卫生组织当地时间11日发布《2024年世界疟疾报告》。报告显示，2023年全球范围的疟疾病例约为2.63亿例，比2022年增加约1100万例。

　　报告披露，2023年因感染疟疾而死亡的人数达到59.7万，这个数字与2022年的死亡人数60万人基本持平。

　　非洲地区感染疟疾的病例占比很高。2023年，非洲疟疾确诊病例数量(2.46亿例)约占全球疟疾病例的94%，疟疾致死病例(56.9万例)约占全球疟疾致死人数的95%。尼日利亚、刚果(金)、尼日尔和坦桑尼亚的疟疾疫情较为严重。

　　路透社援引世卫组织总干事谭德塞对上述报告回应指出，疟疾继续对生活在非洲地区的人们造成巨大伤害，特别是幼儿和孕妇群体，受到的危害最为严重，因此需要加大对高负担非洲国家的投资和行动，以遏制疟疾的威胁。

　　世界卫生组织还报告称，在拥有包括疫苗、新型蚊帐等抗击疟疾的工具后，抗疟工作的确在世界上一些国家取得了进展。但抗击疟疾的工作当前仍然面临气候变化、地区冲突、药物和杀虫剂耐药性以及缺乏资金等问题的困扰。(完)