最佳回答

“为什么会这样说呢英文翻译”让群众看病少跑为什么会这样说呢英文翻译腿 江西于都加快建设紧密型县域医共体

　　赣州12月9日电 (巫发阳 郭洪福)“之前不少片子都得去县城拍，现在家门口就能拍片、抓药，看病真是方便多了。”近日，江西赣州市于都县梓山镇张军村村民曾福荣，因为不慎摔伤导致左手腕骨折，随后来到家门口的潭头卫生分院就医，不一会就完成了接骨，拿到了消炎药物，方便快捷的就医过程让他不禁竖起大拇指。

　　曾福荣的就医新体验得益于于都县“乡镇拍片、县级会诊”影像诊断一体化新体制。近日，于都县县域影像诊断中心在县卫生健康总院人民医院院区正式揭牌，这标志着该县紧密型县域医共体之“上下联 信息通”影像会诊新平台正式启用上线。

　　“当时DR检查发现病人左侧桡骨远端存有骨折线，对位对线尚可，我们考虑是骨折，提交中心会诊后很快得到了验证。”梓山镇卫生院影像技术人员李临俊介绍，县域影像诊断中心上线后，不仅有利于提升卫生院影像诊断能力，还可以让病人看病少跑腿，在家门口就能看好病。

图为江西赣州市于都县梓山镇中心卫生院影像技师正在查看病人手部情况。郭洪福 摄

　　今年以来，于都县围绕紧密型县域医共体建设“县级强、乡级活、村级稳、上下联、信息通”的目标要求，依托县人民医院院区组建县域影像诊断中心，通过统筹四家县级医院医学影像诊断资源，推动影像诊断从传统读片向数字化、智能化诊断转变，促进县域影像服务体系全面升级，为县域内乡镇卫生院(社区卫生服务中心)提供远程会诊服务，让百姓在家门口能享受到县级水平的影像诊断服务，确保病人拍片诊断“一次拍完、跑路更少、花费更省”。

　　近年来，江西各地深入推进紧密型县域医疗卫生共同体建设，通过系统重塑医疗卫生体系和整合优化医疗卫生资源，推进以城带乡、以乡带村和县乡一体、乡村一体，加快建设紧密型县域医共体，大力提升基层医疗卫生服务能力，让群众就近就便享有更加公平可及、系统连续的预防、治疗、康复、健康促进等健康服务。

　　江西省卫健委相关负责人表示，以紧密型城市医疗集团和县域医共体建设为契机，促进优质医疗资源扩容下沉和区域均衡布局，加快构建区域内体系完整、分工明确、功能互补、连续协同、运行高效、富有韧性的整合型医疗卫生服务体系，推动基层诊疗能力稳步提升，充分满足群众就近看病就医需求，让广大人民群众共享改革发展成果。(完)