最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译成中文”“国家的孩子”故事在续写：跨越山海的为什么这样说呢?英语翻译成中文那声“谢谢”

　　11月23日至24日，70岁的杭巧云从江苏省南京市一路北上，来到1600公里外的内蒙古自治区乌兰察布市四子王旗。跨越山海，杭巧云为的是看看她阔别64年的弟弟，和养育弟弟的家园。更重要的，是要向抚养弟弟的“草原额吉”都贵玛道一声“谢谢”。

　　上世纪60年代，中国南方多地的大批孤儿陷入粮食匮乏的困境。牛奶和肉食相对充足的内蒙古草原向孩子们敞开了怀抱。从江南到塞北，历经3年的“生命迁徙”，共有3000余名孤儿被送到内蒙古抚养，成就了“三千孤儿入内蒙”的佳话，他们也被称为“国家的孩子”。

　　都贵玛出生于四子王旗脑木更苏木。1961年，年仅19岁的都贵玛作为保育员，主动承担起28名孩子的养育任务，给予了这些孩子母亲般的呵护。杭巧云的弟弟扎拉嘎木吉就是都贵玛抚养的最后一个“国家的孩子”。

　　(崔博群 内蒙古四子王旗报道）