最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写”淡水河谷与晋南钢铁集团拟携手在阿曼投资铁矿石选矿厂为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写

　　北京10月28日电 (记者 庞无忌)全球矿业巨头淡水河谷与中国钢铁企业山西晋南钢铁集团28日宣布建立合作伙伴关系，将在阿曼苏哈尔港口和自贸区建立铁矿石选矿厂。

　　苏哈尔选矿厂计划于2027年年中投产，每年将处理1800万吨铁矿石，生产1260万吨高品位精矿。据介绍，这一项目初期投资超过6亿美元。其中，淡水河谷将投资2.27亿美元用于连接选矿厂与所在地区的团块生产设施。晋南钢铁集团将投资约4亿美元用于建设、拥有并运营选矿厂。

　　双方称，这一合作的核心是对创新的承诺：铁矿石将升级为更高品位的精矿，以生产优质球团，并在未来生产压块，从而减少对环境的影响。

　　淡水河谷首席执行官毕闻达(Gustavo Pimenta)说，苏哈尔选矿厂是淡水河谷的一项关键投资。该项目将巴西生产优质铁矿石的能力与阿曼优越的地理位置和基础设施相结合，增强了两国的优势整合，同时通过与晋南的合作也巩固了淡水河谷与中国伙伴的关系。

　　晋南钢铁集团总裁张天福表示，此次合作是一次独特的机会，可以将晋南丰富的现代低碳钢铁生产经验与淡水河谷在铁矿石生产方面成熟的专业知识相结合。“通过在苏哈尔的合作，我们致力于重新定义中东地区的钢铁生产，将把效率和质量放在首位。”

　　苏哈尔港口首席执行官兼苏哈尔自贸区副首席执行官埃米尔·霍格施泰登(Emile Hoogsteden)表示：“这项投资是我们朝着吸引高价值项目落户阿曼、打造商业友好环境这一长期战略迈出的关键步伐。”

　　淡水河谷计划将这一投资模式复制到巨型枢纽。该公司已宣布在中东地区开发三座巨型枢纽。(完)

分享让更多人看到