最佳回答

“为什么会这样呢 英语翻译”香港交易所推出综合基金平台为什么会这样呢 英语翻译基金资料库 便利投资者获取信息

　　香港12月13日电 (记者 戴小橦)香港交易及结算所有限公司(香港交易所)13日宣布推出综合基金平台基金资料库，涵盖获香港证券及期货事务监察委员会(香港证监会)认可的基金，旨在提高香港基金投资产品信息透明度。

　　基金资料库将为市场参与者提供便捷的渠道，以获取2000多只香港证监会认可基金的重要信息。基金资料库的推出有助提高香港基金市场信息透明度，增强投资者对基金的认识和理解，长远有助香港基金行业的发展。

　　香港交易所市场联席主管苏盈盈表示，综合基金平台致力于优化香港基金行业生态圈。作为该平台的其中一项举措，基金资料库使投资者更容易获取基金信息，有助投资者在掌握充分资料的情况下作出投资决定，并助力基金生态圈中的各参与方更有效地服务客户。香港交易所致力推动香港基金分销网络高效、多元化地发展，巩固香港作为全球财富管理中心的地位。

　　据了解，综合基金平台的其他功能，包括业务平台和通信网络正在积极开发中。这些功能将可用于协助基金订单传递和代理人服务业务。

　　香港证监会投资产品部执行董事蔡凤仪指出，随着基金资料库的启用，丰富的信息不但会提高产品透明度，亦有助于投资者作出有根据的投资决定，及促进零售投资者在香港基金市场的参与度。待项目的其他部分相继推出后，全面运作的平台将有助于建立零售基金分销的电子生态系统。(完)

分享让更多人看到