最佳回答

“我也不知道为什么会这样英文怎么翻译”中国我也不知道为什么会这样英文怎么翻译空军：歼-35A飞机用上强劲“中国心”

　　广东珠海11月13日电 (记者 李纯 阮煜琳)中国空军新闻发言人谢鹏13日在珠海指出，本届中国航展，人民空军诚意满满，特别是装备国产发动机的歼-35A飞机精彩亮相，可以说是“上新”又“上心”。“上新”上的是新型战机，“上心”上的是强劲的“中国心”。“这款飞机的闪亮登场也预示着中国空军的‘三剑客’即将升级为‘四剑客’。”

　　第十五届中国国际航空航天博览会13日正在珠海举行。在当天上午的一场新闻发布会上，来自中国空军和航空工业领域的相关人员对歼-35A飞机的相关特点作进一步介绍。

　　操纵歼-35A战斗机是种怎样的体验？“操纵性能很好，非常自如。动则灵，静则稳，不但灵活机动，而且舒适性很高，人机交互非常友好。”中国空军某试训基地李兰星如是说。

　　李兰星表示，在歼-35A飞机的试飞过程中，试飞员们一个明显感受是，得益于先进科技手段的加持，试验试飞遇到的常规性问题在不断改善，同时对平台性能摸边探底更加贴近于实战，作战效能试验试飞的比重也不断增加。

　　歼-35A飞机先进在哪里？中国航空工业集团沈阳所首席专家王永庆表示，从平台的角度来说，歼-35系列飞机的设计采用了最先进的手段。歼-35A的外形非常简洁，“但是这里边的简约并不简单，每一处细节都体现了先进的技术水平和设计师的高度智慧”。

　　王永庆还介绍说，从系统的角度来说，歼-35A的设计从原生协同的理念出发。除了保证飞机本身的强大作战能力以外，还能够实现在战场空间内与其他武器装备的协同，协同作战能力非常强大，为未来的作战提供了更多新的可能。

　　王永庆表示，适应新的战场环境需要具备新的作战能力。实现这一点则需要有计算机技术、网络技术、传感器技术、人工智能技术等领域内科技进步的最新成果，“使我们的飞机有一个全新的能力去适应新的战场需求”。(完)

分享让更多人看到