最佳回答

“为什么会这样 英文翻译”第十二届全为什么会这样 英文翻译国少数民族传统体育运动会开幕在即 三亚氛围浓

　　三亚11月20日电 (张月和)第十二届全国少数民族传统体育运动会(下称“运动会”)将于11月22日在海南三亚开幕。连日来，运动会各代表团陆续抵达三亚，赛事各场馆准备就绪，运动会开幕式彩排有序进行，相关景观装饰随处可见，三亚盛会氛围浓。

11月20日，海南三亚，第十二届全国少数民族传统体育运动会主题景观吸引市民游客合影留念。记者 骆云飞 摄

　　在三亚街头，运动会吉祥物“吉贝”的形象和运动会会徽标志以各种形式呈现，三角梅、坡鹿、海浪等元素展示出满满的海南特色。鲜花簇拥的运动会主题景观吸引来不少市民游客合影留念。

　　开幕式是运动会的6场大型活动之一。20日，在三亚市体育中心体育场，工作人员忙着调试设备，为开幕式彩排做最后的准备。演职人员在体育场各处反复练习开幕式节目中的舞蹈动作。志愿者们把饮用水、雨衣等物品分发到看台观众席上，为运动会的盛大开幕做好前期服务。

11月19日，海南三亚，第十二届全国少数民族传统体育运动会攀椰竞速运动员在训练。陈英清 摄

　　攀椰竞速今年首次成为运动会的竞赛项目。在西南大学三亚中学的操场上，正在训练的运动员们攀爬椰子树的身姿矫健。“我们18号抵达三亚，19号就开始适应性训练。”贵州代表团攀椰竞速运动员梁开心说，三亚的出行、住宿、饮食等设施都非常完善，为运动员备战赛事提供了保障。

　　“海南代表团攀椰竞速队伍与我们进行了友好交流，大家会一起探讨训练技巧。”贵州代表团攀椰竞速教练吴顺兴说，运动员们正在抓紧时间熟悉赛事场地和器材，在赛前调整好身体状态，争取在比赛时把日常训练的成果都展现出来。

11月19日，海南三亚，升级改造后的海南热带海洋学院体育馆作为第十二届全国少数民族传统体育运动会押加项目的比赛场馆，各项准备工作均已完成。记者 骆云飞 摄

　　与此同时，赛事各场馆的器材安装、场地布置也已完成。升级改造后的海南热带海洋学院体育馆是本次运动会押加项目的比赛场馆。运动会押加竞委会执行副主任许建文19日介绍，该场馆建筑面积约6800平方米，除了4个比赛场地和运动员休息区，还设置了媒体工作室、裁判仲裁区等功能区，能容纳700名观众同时观赛。“目前场馆各项准备工作均已完成，静待来自29个代表团的140名押加运动员一展风采。”(完)