最佳回答

“你为什么要这样英文翻译”厄瓜多尔因森林火灾和干旱进你为什么要这样英文翻译入全国紧急状态

　　北京11月19日电 基多消息：当地时间18日，厄瓜多尔国家风险管理秘书处发表公报，称由于当前森林火灾、水资源短缺和干旱状况，该国进入为期60天的全国紧急状态。

　　公报显示，目前全国范围内仍有17处森林大火在蔓延，另有5处大火已经得到控制。

　　据路透社报道，该国南部阿苏艾省和洛哈省受影响最为严重，大火烧毁了两省总计超1万公顷的土地。

　　埃菲社称，目前共有8架直升机在阿苏艾省和洛哈省进行灭火工作，其中2架来自秘鲁政府，1架来自意大利使馆管理的一家私人公司。

　　据法新社消息，由于面临约60年来最严重的干旱，厄瓜多尔过去数月来一直在实行用电配给制度。4月，厄政府曾因电力短缺宣布全国进入为期60天的紧急状态。(完)

分享让更多人看到