最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译怎么说”时隔五年再聚首 费城交响乐团、上海爱乐乐团走进上科大为什么这样说呢?英语翻译怎么说

东方网记者熊芳雨11月14日报道：费城交响乐团与上海爱乐乐团联袂呈献的专场室内乐音乐会近日在上海科技大学会议中心上演，为现场超过800名观众送上一场令人难忘的音乐盛宴，也将2024年度上海科技大学高雅艺术进校园系列活动推向了高潮。

本次音乐会是费城交响乐团继2023年11月纪念乐团首次访华50周年系列演出之后再次来校交流，也是上海爱乐乐团时隔五年，再次与费城交响乐团携手在上海科技大学举办交响艺术校园行系列活动。

音乐会上，来自费城交响乐团和上海爱乐乐团的演奏家们分别组成不同的重奏组，先后演绎了贝多芬、德沃夏克和韦伯等著名作曲家的音乐作品。下半场，演奏家们以弦乐队的形式，共同演奏了挪威作曲家格里格为纪念丹麦剧作家霍尔堡创作的《霍尔堡组曲》。除了经典的交响乐曲目，现场还上演了由上海爱乐乐团驻团作曲家龚天鹏创作并亲自参与演出的《苏河湾》，以优美的旋律表达了对上海这座城市的深厚情感。在现场观众的热烈掌声中，中美音乐家共同返场演奏了中国民族音乐经典曲目《二泉映月》，为整场演出画上了圆满的句号。

中外两大知名乐团齐聚上科大校园，不仅为师生们带来了独具特色的艺术享受，更让他们接受了一次深刻的美育熏陶。

当天的活动共有两项。除了晚上的音乐会外，作为校园行活动之一，费城交响乐团及费城金梅尔艺术中心执行董事、总经理睿恩德和上海爱乐乐团驻团作曲、青年作曲家龚天鹏在上科大举办了一场趣味盎然的对谈活动。

创立于1900年的美国费城交响乐团，在跨越半个世纪的对华交流中，用音乐为两国民众建立起友谊的桥梁。诞生于上海的上海爱乐乐团近年来坚持传承和展示优秀的交响乐作品，推动中华优秀传统文化的传播与创新，促进中西文化的交汇与融合。

过去五年中，费城交响乐团与上海爱乐乐团频繁来访上科大，开展了丰富多彩的音乐演出、大师班、创意讲座和人才培养等项目。学校与国内外名家名团合作，让高雅艺术进入校园，不仅为校园文化生活增添了更加多元化的色彩，还丰富了科技与艺术相融合的育人模式，为提升学生综合素质、促进学生全面发展发挥了显著作用。

分享让更多人看到