最佳回答

“为什么这样说呢?翻译”台湾“小叶子”首次登场！69名港澳台青年志愿者亮相进博会为什么这样说呢?翻译

东方网记者华迎报道：为了鼓励港澳台青年参与进博、服务进博、共享进博，共青团上海市委员会在第七届进博会期间组建中国国际进口博览会港澳台青年志愿服务团。昨晚，团市委举办第七届进博会港澳台青年志愿者服务团上岗仪式。

据了解，去年团市委首次组建了进博会港澳青年志愿服务团，39名港澳青年参与了志愿服务。今年，首次有台湾青年和高中生加入，超200名境内外港澳台学生踊跃报名参加，最终共69名港澳台青年志愿者齐聚上海、共赴进博。他们来自华盛顿大学、香港大学、澳门大学、复旦大学等28所海内外院校，涵盖经济、管理、法学、信息技术、生物科技等专业。

“我十分珍惜这次机会，也很享受服务他人，我会努力展现我们青年志愿者的风采，展现中国青年的责任与担当。”来自香港青年协会的志愿者、香港大学学生麦健林具有丰富的志愿服务经历。首次成为国家级展会的志愿者，他也深感荣幸。在他看来，这里是香港青年了解国情、认识长三角地区的绝佳窗口之一。在为进博会提供志愿服务的同时，他也期待可以借此机会开拓自身视野，学习更多关于商业、贸易、可持续发展等方面的知识。

活动现场现场，一位来自澳门的“小叶子”，就读于对外经济贸易大学的梁惠珍，她的脖子上已经挂满了各式各样进博会的徽章，不少是她和上海的新朋友交换而来。“这几天的岗前培训让我结识了许多志同道合的朋友，他们来自不同的地方、有着不同的背景，但我们都有一个共同的目标，就是为进博会贡献自己的力量。”梁惠珍希望能和“小叶子”们一起，以最佳的状态、最饱满的热情、最真诚的态度，为来访者提供贴心、高效的服务，确保每位参与者都能感受到他们的青春活力与专业精神。

来自台湾的青年志愿者纪鸿仁，正在复旦大学法学院读研究生。他小时候在上海学习生活，后来搬至台湾完成了高中以及大学学业。纪鸿仁能说一口“洋泾浜”的上海话，上海对于他而言，是伴随自己长大且承载未来期许的半个家乡。这次成为“小叶子”服务进博，他表示，自己将带着毅力、智慧、勇气和决心投入到志愿者服务中，“能和每位辛勤劳动的人一道，投身城市和国家建设，尽我的一份力给这片土地注入新的青春活力。”他期待，有更多台湾青年来到这片充满机遇的祖国土地，创造无限的可能与价值！

“老师常说，抓住机会对学生的成长至关重要。能够成为进博会志愿者的一员，无疑是我人生中的一次重要机遇。”来自香港台山商会中学的萧嘉欣今年16岁，是年龄最小的“小叶子”。萧嘉欣想尽己所能，帮助大家更好地了解每一个展区的独特之处。“希望通过此次进博会积累更多的经验和技能，将志愿服务的精神传递下去，同时也激励自己更加努力地在追寻梦想的道路上奔跑。”萧嘉欣希望自己能在“小岗位”上展现“小叶子”的“大使命”。

11月5日起，港澳台“小叶子”正式开始进博之旅，参与到人文交流展示、现场咨询等岗位中，用微笑、热情和专业的服务传递中国声音。

分享让更多人看到