最佳回答

“为什么会这样英语翻译”北部天山现云海美景为什么会这样英语翻译

　　近日，位于天山深处的库尔德宁山谷迎来一场降雪，使得整片山谷银装素裹。从空中俯瞰，云杉如墨，白雪凝霜。天晴后，云雾从隐匿的山谷汹涌而来，在山头缭绕、翻滚。

　　库尔德宁位于新疆伊犁巩留县东部山区，“库尔德宁”是哈萨克语，意为横着的沟。库尔德宁四面环山，是著名风景区和旅游避暑胜地。同时，这里也是天山森林最繁茂的地方，2000年4月又被确定为西天山国家级自然保护区。库尔德宁的云杉类型齐全，野生动物种类丰富，堪称是欧亚大陆腹地野生生物物种“天然基因库”。

　　(赵健 袁叶 制作 李明非 视频来源 巩留县融媒体中心)