这个冬天,“好戏”发生在大凉山戏剧节为什么这样说英语怎么翻译

来源: 搜狐专栏
2024-11-05 11:25:29

最佳回答

“为什么这样说英语怎么翻译”这个冬天,“好戏”发生在大凉山戏剧节为什么这样说英语怎么翻译

  西昌11月4日电 冬季暖阳,凉山不凉。11月8日至17日,2024第六届大凉山戏剧节将在四川西昌举办。11个国家的100部戏剧将在戏剧节期间进行展演,不少剧目是第一次来中国演出。

2024第六届大凉山戏剧节海报。 大凉山戏剧节组委会供图

  开幕大戏《星回》的演员全部来自凉山当地,法国肢体剧《卡夫卡》、德国诗剧《荒原》、格鲁吉亚偶剧《奥赛罗》、日本话剧《小艾友夫》等基于经典进行的全新解构和改编,实验戏剧《人的一生》、环境戏剧《别》、先锋戏剧《项链》等让观众感受当代戏剧探索的新气象。

  中国的昆剧《千年一叹》、锡剧《红豆》尽显戏曲之美;《貂蝉,你在想什么?》《广陵绝响》等“国风”好剧,融合古典与现代风格;音乐剧《青春 Do遐想》、舞蹈剧《舞火狗程成承》、肢体剧《那朵叫玫瑰的棒棒糖》为青年观众展示了酷炫的戏剧创意。

  作为大凉山戏剧节的“重头戏”,今年的国际戏剧对话,中外艺术家们将以“戏剧连接世界”为主题,探讨戏剧如何用世界语言和艺术语言,实现多元文化的融合和发展。

往届大凉山戏剧节上,外国艺术家与当地观众互动。 大凉山戏剧节组委会供图

  戏剧节,是一种体验。戏剧旅游正探索一条大凉山戏剧节的文旅融合新路。大凉山戏剧节“戏游记”打造的定制化戏剧研学营,面向全国院团、院校、艺术家等“定制”旅行;戏剧特种兵计划,面向全国招募热爱戏剧、热爱艺术、具有奉献精神的志愿者;“你好,陌生人”西昌同行者计划,让年轻人通过剧本杀、戏剧轰趴等活动实现戏剧交友。

  同时,本届戏剧节的自然戏剧实验营,将组织艺术家和观众深入月亮西、湿地阳光、悬崖村、泸沽湖、螺髻山、香格里拉湖等景区,随机组队、随机选择地点,进行为期7天即兴创作,让戏剧发生在凉山的山野之间。

  戏剧节,还是一种生活方式,大凉山的特色美食、网红打卡点都有待游人一一发现。以戏剧与文旅产业互为主体的大凉山戏剧节,正在探索“文化+创意+消费”新路,持续发力,形成全产业链良性循环格局,给世界呈现了既有地域性又有国际范的凉山,给艺术家提供了创作和表演的魅力舞台,给创业者提供了成就梦想的产业新空间。

  据悉,大凉山戏剧节始于2019年11月7日(立冬)四川大凉山,由濮存昕、李亭、王晓鹰、黄定山、郝戎、廖昌永、吉狄马加、阿来、钱文忠等24位中外艺术家和文化学者共同发起。(完)

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有