最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写”新型储能“蓄”为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写势而发 北京打造高水平产业集群

　　北京12月13日电 (记者 陈杭)新型储能是催生国内能源新业态、抢占国际战略新高地的重要领域。北京市聚焦虚拟电厂、安全储能等方向，推动原创技术创新至工程化突破，破解城市储能应用难题。下一步，北京市将持续推进氢能、储能等未来能源产业创新发展，高水平打造“多点协同支撑”的新型储能产业集群。

　　这是记者从北京市科委、中关村管委会连日来举办的“新质生产力看北京”主题采访活动中了解到的。

　　推动新型储能多元化技术创新

　　新型储能是构建新型电力系统的重要技术和基础装备，是实现碳达峰碳中和目标的重要支撑。北京持续围绕氢能、储能等领域推进底层技术攻关，推动关键技术装备、核心部件研制和示范应用，促进未来能源领域高质量发展。

　　走进中关村房山园新源智储厂房内，一台台储能电池模组有条不紊地生产与组装后，以“超大充电宝”角色服务工业园区、光储充电站等场景。新源智储总经理连湛伟表示，储能技术应用非常广泛，在电源侧作为新能源发电的“好助手”，在电网侧作为独立电站参与电网调峰调频，在用户侧为园区、工厂、居民个人提供用电，未来的发展空间无限。

　　“为解决工商业储能安全要求高、使用频次高、运维成本高等痛点，公司推出超分子全浸没式工商业储能技术，采用高绝缘、无闪点、不燃的浸没介质，从大容量电芯集成安全设计上杜绝电池自燃隐患，实现储能系统安全。”连湛伟说，下一步，公司将持续发挥技术创新优势，攻克储能安全难题，推动新型储能行业高质量发展。

　　同样位于中关村房山园的卫蓝新能源，是中国科学院物理研究所固态电池产学研孵化企业。卫蓝新能源董事长助理陈丽叶表示，为解决高能量密度电芯面临的热失控、循环寿命低等技术挑战，公司研发出“原位固态化”核心技术，将液态电解质逐步转化为固态电解质，具备更高能量密度、更高安全性。目前，相关产品已应用在国内新能源汽车上。

　　陈丽叶说，在储能领域，公司推出的储能产品已为广东能源集团等多个储能项目供货。下一步，公司将持续提升创新研发能力，推出更多更好的电池产品。

　　建设“一南一北”新型储能产业示范区

　　本月发布的《北京市新型储能产业发展实施方案(2024—2027年)》提出，北京将高标准建设“一南一北”新型储能产业示范区。其中，南部以中关村房山园和北京经济技术开发区为载体，建设高端制造基地，布局储能系统集成、电化学储能、智能电网、关键材料和核心装备研发制造，推动央地合作、京津冀协同，打造北京新型储能产业示范“协同发展区”。

　　作为首都北京的西南门户，北京市房山区近年来重点聚焦新能源、新材料、医药健康、智能制造四大产业方向，全力打造四个500亿级产业集群。

　　“目前，房山区已获批北京市新型储能示范产业园区，正在积极争取北京市新型储能电站先行先试示范区。”中关村房山园重点产业及企业服务专班主任姜殿勇表示，该区积极抢抓新型储能产业发展机遇，重点聚焦发展固态锂离子电池、钠离子电池等储能细分领域方向，引育多家储能系统集成头部企业及前沿技术领军企业。

　　姜殿勇说，房山区力争到2027年，新型储能产业集群形成规模领先、创新驱动、融合开放的发展格局，培育壮大一批带动中小企业协同发展的骨干领军企业和创新平台，建成引领首都新型储能产业高质量发展的主阵地。(完)