最佳回答

“为什么会这样呢 英语翻译”克宫消息人士：阿萨德为什么会这样呢 英语翻译及其家人抵达莫斯科

　　总台记者当地时间12月8日晚获悉，据克里姆林宫消息人士称，巴沙尔・阿萨德和家人抵达莫斯科，俄方已向其提供避难。 　　消息还称，叙利亚反对派武装领导人保证俄罗斯在叙利亚境内的军事基地和外交机构的安全，俄罗斯官员正在与叙利亚反对派武装代表接触。 　　阿萨德去向曾成谜 　　叙利亚总统府曾在7日发表声明否认巴沙尔・阿萨德离开叙首都大马士革，称其正在大马士革开展工作。 　　8日早些时候，叙利亚首都大马士革多次响起爆炸声及枪声。随后，叙利亚反对派武装在叙利亚国营电视频道沙姆之光频道发表声明称，他们已经进入了大马士革；当天晚些时候，反对派武装在电视讲话中说，已控制首都大马士革并“推翻了阿萨德政权”。 　　俄罗斯外交部说，阿萨德在与多个叙利亚冲突方谈判后辞去总统职务，离开叙利亚，并下令和平移交权力。 　　巴沙尔・阿萨德一直去向不明，航班信息追踪网站的航班信息显示，8日，一架编号为叙利亚航空9218的伊尔-76飞机自叙利亚起飞，并出现在大马士革地区的雷达上，该飞机在霍姆斯上空盘旋时信号消失。（总台记者 徐鸿波 王德禄）