最佳回答

“为什么这样说呢翻译成英文”青海油田为什么这样说呢翻译成英文天然气日产量保持在1660万立方米以上

　　西宁11月11日电 (焦玉娟 樊津津 李江宁)11日，记者从中国石油天然气集团公司青海油田分公司(以下称“青海油田”)获悉，近期，青海油田天然气日产量保持在1660万立方米以上。

　　近年来，青海油田加快推进重点工程建设，提升增气能力。进入冬供以来，小站降压携液工程共投运2个站点，实现日增气15万立方米。

图为青海油田涩北气田生产现场。青海油田供图

　　青海油田作为甘青藏三省区的主要气源地，长期以来将冬季保供作为保民生的重点工程大力推进。近年来，青海油田直面老气区递减控制难度加大、新区未形成规模储量等难题，强化产量、产建、措施管理，优化生产运行组织，多措并举提升增气能力。

　　记者了解到，前10个月，青海油田天然气日产能力逐步攀升，较年初增加50万立方米。前10个月，青海油田建成产能1.45亿立方米，产能完成率103.8%，平均单井日产气1.1万立方米，配产符合率同比提升3.5个百分点。

　　同时，青海油田提早完成天然气冬季保供方案编制，组织冬季保供推进会，成立保供工作专班，排布现场固定计划，职能部门人员、技术骨干靠前服务。今年冬供季，青海油田从天然气产量部署、天然气产销运行、生产组织、设备设施以及安全管理等方面制定了更加详细的运行保障措施。(完)

分享让更多人看到