最佳回答

“我不知道为什么会这样英语翻译”法媒：三年来首次，阿富汗代表团将出我不知道为什么会这样英语翻译席COP29

　　【环球时报报道 记者 李嘉钰】据法新社9日报道，阿富汗代表团将出席11日至22日在阿塞拜疆首都巴库举行的《联合国气候变化框架公约》第29次缔约方大会（COP29）。这也是自阿富汗塔利班再次掌权以来，该国代表团首次出席该会议。消息人士称，阿代表团将以观察员身份参会。 　　报道称，阿富汗塔利班当局一直在努力争取参加大会的资格。在尝试参加2022年在埃及举办的COP27和2023年在阿联酋举办的COP28未果后，COP29主办国阿塞拜疆于今年向阿富汗发出邀请。阿富汗临时政府国家环境保护局（NEPA）官员表示，气候变化不应被政治化，并呼吁恢复因塔利班接管而被搁置的与环境相关的项目。 　　阿富汗是应对气候变化的《巴黎协定》的签署国。据悉，在塔利班重夺阿富汗政权之前，NEPA就在制定国家自主贡献（NDC），预计每5年更新并加强一次。尽管不确定是否会得到《联合国气候变化框架公约》秘书处的承认，但NEPA一直致力于完成NDC目标。法新社援引阿富汗当地媒体的消息称，NEPA局长曾呼吁国际社会“对阿富汗受气候变化影响造成的损失进行赔偿”。 　　据路透社报道，尽管自2021年8月塔利班重掌阿富汗以来，全球范围内还没有国家正式承认阿富汗塔利班政权，但联合国呼吁国际社会采取行动帮助阿富汗增强应对气候变化的能力，并支持该国参与国际会谈。

分享让更多人看到