最佳回答

“为什么会这样翻译英语”为什么会这样翻译英语特朗普向加拿大发出关税威胁 加官员：我们有“终极手段”

　　12月13日电 综合报道，当地时间12日，加拿大安大略省省长道格·福特表示，如果美国当选总统特朗普继续威胁对加拿大加征高额关税，该省将考虑限制对美电力供应。

　　据加拿大广播公司(CBC)报道，福特接受采访时表示，安大略省向美国输送的电力为美国密歇根州、明尼苏达州和纽约州等地的150万户家庭供电。他表示，如果特朗普坚持对加拿大加征关税，他将切断供电。

　　另据美联社报道，福特与美国密歇根州州长通话时称，“这是终极手段……我认为当选总统特朗普不希望发生这种情况。我们向美国传递了一个信息：如果你们来伤害安大略省，伤害安大略乃至加拿大民众的生计，我们将会使用工具箱中的所有工具保卫安大略人、保卫加拿大人。”

　　报道称，对于福特的言论，特朗普表示，“如果他那样做，也没关系。”

　　“美国正在补贴加拿大，我们不应该这样做。”特朗普称，“我们的关系很好。我在加拿大有很多朋友，但我们不应该补贴一个国家。”

　　美国消费者新闻与商业频道(CNBC)称，特朗普向该媒体表示，希望能与加拿大达成某种解决方案。

　　美联社称，福特随后在社交媒体平台上发文表示，“特朗普告诉记者，他希望美国和加拿大能找到解决办法。我同意。”

　　据介绍，安大略省是加拿大人口最多、经济最发达的省，也是美国各州重要贸易伙伴。2023年，该省与美国各州的双向贸易总额为4930亿加元(1美元约合1.42加元)，是美国17个州的第一大进口来源地。

　　11月底，特朗普曾扬言，就任后将对进口自加拿大和墨西哥的所有商品征收25%的关税，除非加墨两国遏制跨境毒品和移民流动，引发加拿大方面强烈不满。加总理特鲁多表示，美国人“已开始意识到现实，即对所有来自加拿大的产品征收关税将使生活变得更加昂贵”，并表示如果特朗普决定实施这一举措，加拿大将进行“报复”。