最佳回答

“为什么这样呢英语翻译”为什么这样呢英语翻译新漫评：美元霸权不能成为世界的“钻孔机”

　　美国作为世界第一大经济体和主要国际货币发行国，其经济发展与世界经济息息相关。然而，美国长期滥用美元霸权，借助货币政策和汇率不断推升全球通胀和债务水平，转嫁国内危机，挤压各国货币政策空间，损害他国经济金融稳定，收割世界财富。

　　掌握美元霸权，就相当于掌握世界的“印钞权”。长期以来，美国凭借其货币地位主导着世界贸易，利用美元在国际货币体系中的霸权，将美元“武器化”，将其变成地缘政治工具。为了巩固美元的霸权地位，美国不惜动用武装冲突，在世界经济的平台上频频使用美元霸权“钻孔机”，威胁国际经济金融稳定，严重破坏国际秩序。

　　本应作为公共工具的美元变成了美国推行全球统治和封锁的手段，美国多年的任性大幅透支了美元信用，美元的“过度特权”日益引发不满。美元霸权离终结又近了一步。

分享让更多人看到