最佳回答

“为什么会这样呢用英语怎么说写”法国专家：世界需要为什么会这样呢用英语怎么说写共同捍卫多边主义 APEC和G20提供新机遇

　　中欧美全球倡议发起人高大伟(David Gosset)11月20日在《中国日报》撰文称，近日，亚太经合组织（APEC）第三十一次领导人非正式会议在秘鲁利马举行，二十国集团（G20）领导人第十九次峰会在巴西里约热内卢举行，多位领导人齐聚拉美，共同商讨对全球繁荣、安全与合作至关重要的问题，这对全世界而言具有重大意义。 　　世界需要共同捍卫多边主义 　　文章指出，随着国际经济竞争愈演愈烈、地缘政治紧张局势持续加剧、多项挑战急需全球携手应对，今年的形势尤为严峻。亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议和二十国集团领导人第十九次峰会正是在这样的动荡局势下举行的。与会领导人可能会面临一个新问题：美国似乎日益沉溺于单边主义，我们应当如何捍卫多边主义？ 　　时至今日，践行多边主义的必要性越来越凸显。近年来，各国不仅要应对经济增长放缓的难题，还面临着一系列其他挑战，比如气候变化、卫生危机、能源短缺、贸易中断。若要解决这些问题，我们需要跨越国界、地区和行业开展合作。如今看来，“美国优先”政策或将卷土重来，甚至是以更加激烈、更加强硬的形式回归，倾向于孤立主义、单边主义，将美国利益置于一切之上。 　　与会领导人面临着重大抉择：要么逃避国际责任，只谋求本国利益，不惜让全球秩序土崩瓦解；要么携手完善和巩固全球治理体系，以便更好地应对当前困境。尽管多边主义面临挑战并且进展缓慢，它仍是解决问题的最有效途径。 　　APEC和G20提供新机遇 　　文章进一步表示，亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议和二十国集团领导人第十九次峰会为各国领导人提供了加强国际合作的机遇。比如，优先考虑制定更公平的贸易规则，让小型经济体和大型经济体共同发展；落实行之有效的措施，让发达国家和发展中国家共同迈向可持续发展；协调应对卫生危机，不让欠发达国家掉队。 　　得益于这些备受瞩目的会议，拉美可以展现自身在世界舞台上的重要性。巴西、秘鲁和墨西哥等国在全球贸易、环境保护和生态保护方面的影响力与日俱增。亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议和二十国集团领导人第十九次峰会带来了机遇，不仅倡导落实符合拉美国家利益的政策，而且推动构建更平衡、更具代表性和更公平的全球治理体系，让“全球南方”的声音也能得到倾听。 　　我们应当为全人类开启“黄金时代”，一个拥抱共同繁荣、可持续发展与和平的时代。如果没有意义重大的共同目标，世界或将重新陷入分崩离析的状态，各国将只顾及自身利益。 　　众多领导人聚集拉美，全世界都在关注和等待。这是亚太经合组织和二十国集团的重要时刻，也是证明多边主义不仅是理想目标而且势在必行的重大机遇。如果这些领导人能够就共同目标达成一致，并构建服务于共同利益的框架，他们将把捍卫多边主义落到实处。在此基础上，他们将为更光明、更包容的未来铺平道路，这不仅符合各国利益，也将惠及全人类。 　　（英文原文刊发于《中国日报》智享汇栏目）

分享让更多人看到