最佳回答

“日语怎么会这样怎么翻译”2024基层社会治理创新座谈会日语怎么会这样怎么翻译召开

　　11月12日，由农工党中央社会法治与联络工作委员会主办的2024基层社会治理创新座谈会在北京召开，会议以“基层社会治理创新与养老服务体系建设”为主题。全国人大常委会副委员长、农工党中央主席何维出席并致辞。座谈会由全国人大环资委副主任委员、农工党中央副主席吕忠梅主持。

　　何维指出，面对新形势，我国积极应对人口老龄化的顶层设计基本确立，各项政策举措正在向国家治理体系的末梢渗透。在此前提下，健全养老服务体系建设，必须将养老与治理融合考虑。

　　何维强调，聚焦基层社会治理与养老服务体系的双向融合，要建立和完善各方积极参与、协同联动的老龄工作机制；要牢牢把握养老服务重在基层的规律特点，推动社会治理模式创新与养老服务体系建设融合发展，尤其是发挥人工智能、生物制造等新质生产力对老龄事业的有效支撑；要着力顺应老年人对美好晚年生活的新期待，引入新式治理方式，推动养老事业和养老产业协同发展。

　　吕忠梅在主持会议时表示，农工党作为以医药卫生、人口资源、生态环境为主要界别特色的中国特色社会主义参政党，将持续关注人口老龄化的议题，聚焦老年群体急难愁盼的问题进行民主协商，齐心协力推动基层社会治理创新。

　　会上，民政部党组成员、中国老龄协会会长刘振国，中国人口与发展研究中心主任贺丹作主旨发言。在两场圆桌对话环节，与会专家学者围绕“多元社会力量支撑养老服务体系建设”“基层治理创新与养老服务体系建设融合发展”等话题开展交流讨论，分享对基层社会治理创新与养老服务体系建设的深刻见解。现场还发布了“基层社会治理创新与养老服务体系建设”调查研究报告。

　　民政部、国家卫生健康委、民主党派中央，部分农工党中央专委会、农工党省级组织，社会治理与养老服务体系建设实践一线的专家学者、基层代表参加座谈会。(完)(《中国新闻》报作者 李腾飞 刘益伶报道)