最佳回答

“为什么会这样 英文翻译”重庆消费品以旧换新补贴拉动销售超20为什么会这样 英文翻译0亿元

　　重庆11月19日电 (记者 刘相琳)记者19日从重庆市商务委获悉，自8月下旬以来，重庆商务领域消费品以旧换新补贴政策已申报补贴24.17亿元，直接拉动汽车、家电、家居销售200.3亿元。

　　重庆市商务委副主任彭和良表示，自8月底重庆加力实施各项补贴政策以来，当地消费市场被快速点燃。据第三方监测显示，重庆9至10月汽车月均交易量38947台，环比增长14.9%，其中新能源汽车月均销售22937台，环比增长18%；全市9至10月家电销量月均环比增长130.0%，重点监测的重百商社电器、苏宁易购、京东电器销售额分别环比增长85.4%、75.5%、179.3%。

　　截至11月18日，重庆汽车报废更新、置换更新直接拉动销售52.09亿元、109.16亿元，拉动比分别为1：5.2、1：15.9，家电以旧换新拉动销售37.56亿元，拉动比为1:5.4。

　　彭和良称，在消费品以旧换新政策带动下，重庆新能源汽车产业增势较好，1至10月，全市新能源汽车生产量达69.1万辆，同比增长108.9%；新能源汽车注册数量18.7万辆，同比增长13.2%，新能源汽车渗透率达到46.9%。绿色节能家电零售也快速增长，8月26日至11月18日全市一级能效冰箱、空调、洗衣机、电视机、燃气热水器、净水器销售额分别环比增长164.6%、81.9%、175.9%、164.3%、103.3%、142.0%，增速大幅快于同品类家电整体水平。与此同时，回收循环利用行动也取得积极进展，1至10月，回收拆解车辆24.4万辆，同比增长15.5%，累计回收拆解旧家电171.6万台，同比增长10.3%。

　　据统计，截至11月18日，重庆享受汽车报废更新补贴政策5.25万名，享受汽车置换更新补贴政策5.83万名；申领家电以旧换新补贴资格113.07万人次，享受家电以旧换新补贴的交易81.92万笔，汽车、家电以旧换新补贴金额分别达到16.92亿元、6.99亿元，补贴参与人数、受众人数、补贴标准及补贴金额均处于历史高位。预估政策执行完之后，重庆享受政策人数将超过100万。

　　彭和良表示，为进一步提高政策实施绩效，重庆市商务委对汽车置换更新、家电以旧换新、电动自行车以旧换新补贴政策有关标准、执行时间、实施范围等内容进行了优化升级。

　　具体来看，提高汽车置换更新政策补贴标准。对售旧换购新能源乘用车新车的消费者，由原来的按裸车价的6%最低不低于3000元、不高于1.2万元的标准提高至按裸车价的7%四舍五入取整十且不低于3000元、不高于1.9万元的标准予以补贴；对售旧换购燃油乘用车新车的消费者，由原来的按裸车价的5%最低不低于2000元、不高于1万元的标准提高至按裸车价的6%四舍五入取整十且不低于2000元、不高于1.6万元的标准予以补贴。对已按原标准兑付的按新标准补齐差额，对审核通过还未兑付的以及新申报审核通过的按新标准予以补贴。

　　扩大绿色智能家电以旧换新补贴品类。在现有11大类涉补家电品类基础上，将净饮机、空气净化器、微波炉(含嵌入式)、电饭煲、消毒柜(含嵌入式)等5类家电的一、二级能效或水效产品新增纳入补贴范围，家电补贴品类扩充至16大类，补贴标准保持不变。同时，京东、天猫、苏宁易购、重百电器淘、美的智慧家、海尔智家云店、重百璞康、海信爱家等8家线上企业也全部参与实施政策，消费者可通过线上线下享受换新补贴，渠道基本做到了全覆盖。

　　此外，重庆还优化调整电动自行车以旧换新补贴政策。(完)

分享让更多人看到