最佳回答

“为什么会这样用英语翻译”为什么会这样用英语翻译第八届中德汽车大会在慕尼黑举办

　　柏林10月16日电 慕尼黑消息：当地时间15日，第八届中德汽车大会在慕尼黑举办。中德两国政治、经济、汽车业界等400余名嘉宾，共同探讨在绿色、低碳、智能宏观前提下，全球汽车产业的未来发展方向与合作机遇。

　　中国驻德国大使馆公使翟谦在致辞中指出，自2017年以来，中德汽车大会已连续举办八届，成为促进中德汽车产业交流与合作的重要平台。希望德国和欧盟能够理性看待对华汽车产业合作，只有务实相向而行，才能共同发展，在互利共赢中取得更多丰硕成果。中德产业链供应链深度互嵌，两国市场高度依存，中德汽车产业合作前景光明，中方欢迎并期待德国企业继续成为中国新一轮开放发展的同行者、参与者和受益者。

　　中国商务部投资促进事务局副局长于广生表示，中德汽车产业合作40年，成果丰硕，深度交融，已经形成“你中有我，我中有你”的合作格局。中德两国汽车产业深度合作的“双向奔赴”，符合中德两国共同利益，也对全球汽车产业转型发展形成有力支撑，期待在汽车产业升级变革、全球绿色低碳转型过程中，中德汽车产业合作能够谱写新的美好故事。

　　巴伐利亚州经济事务、区域发展与能源部国际司司长魏德曼表示，巴伐利亚州与中国长期保持友好合作关系，汽车产业方面的合作尤其深远，巴伐利亚州始终坚信，在全球汽车产业转型过程中，德中两国承担着重要责任，在共同协作之下，汽车行业面对的各种挑战都必将得到解决方案。魏德曼也提及近期欧盟实施单边措施、对中国新能源汽车等产品采取贸易保护措施一事，称为了寻找符合双方利益的长期解决方案，欧盟机构将继续与中国寻求建设性对话。

　　大会设置主旨演讲，集中探讨了全球汽车产业当前发展态势、产业绿色转型与可持续发展，以及数字化与人工智能技术如何变革汽车制造与出行方式。中德企业相关负责人还分享了各自企业的发展现状与未来展望。

　　现场举行了中德汽车大会会旗交接仪式。据了解，2025年第九届中德汽车大会将在中国长春举办。此外，中德汽车大会“会客厅”当日开启，17家汽车企业及产业相关机构登台路演。

　　本届中德汽车大会由中国商务部投资促进事务局、吉林省商务厅、长春汽车经济技术开发区、柏林勃兰登堡州汽车供应商协会等多家中德机构共同主办。(完)