最佳回答

“为什么会这样用英语翻译”高质量发展看为什么会这样用英语翻译中国 | 科技赋能 开启点 “绿” 成金新业态

　　央广网南昌12月8日消息(记者胡斐 实习记者刘珈秀)创新是引领发展的第一动力，如何将科技创新的“关键变量”转化为新质生产力发展的“最大增量”，助力产业发展跑出加速度。近日，记者深入江西各地调研采访，探寻当地解题思路，感受赣鄱大地强劲的发展脉搏。

　　绿色转型 助力新兴产业加速成势

　　位于江西省萍乡市上栗县赣湘合作产业园的萍乡丰达兴线路板制造有限公司内，只见一台台自动化生产设备高速运转，经过多道工序后，工人把一块块高精度线路板打包装车外运，将产品从这里销往全国各地。

　　花炮行业作为上栗县的传统行业，一度是上栗县的龙头行业，自2016年以来，因花炮行业准入门槛的逐步提高，上栗一直在寻找新的产业赛道。

　　聚焦电子信息、装备制造等领域持续推动产业绿色转型升级，近年来，上栗县紧跟时代步伐，采取一系列有力措施，加快产业转型升级。在废弃的花炮厂旧址，2016年9月，上栗县赣湘合作产业园拔地而起。2019年，丰达兴成为第一家成功签约并落户赣湘合作产业园的电子电路企业。

　　作为全国名列前茅的知名电路电板制造企业，丰达兴为什么选择在这座不沿江也不靠海的内陆城市落地，赣湘合作产业园又是如何一步步成为众多企业的最优选择？

　　“受完善的招商引资政策吸引，被诚意满满的政府打动，因产业园务实的工作态度而坚定。”萍乡市丰达兴有限公司总经理任卫东语重心长地对记者说，“2019年，公司选址时，经过充分了解，我们一致认为上栗县地方政策对我们比较有利，招商政策好，政府还帮忙提供与银行对接的窗口，使企业在上栗县的发展更加顺利。”

　　入驻后，丰达兴公司获得赣湘合作产业园管委会的大力支持，落地无忧。不仅生产经营状况稳健增长，丰达兴公司主导完成的5G高频高速印制电路板等项目屡获大奖。截至目前，该公司拥有14项自主知识产权、11项专利，并获得了专精特新企业、高新技术企业等荣誉，各方面都实现了提升。

　　与此同时，赣湘合作产业园配套引入物流公司、研究中心等，不断优化营商环境，为园区入驻的企业提供全方位的便利。

　　此次转型吸引了连绵不绝的企业入驻落户的同时，也为当地百姓的就业与生计找到了新的出路。

　　散、乱、差、小花炮企业不可持续，绿色转型势在必行，近年来上栗县政府致力于推动产业转型相关工作。电子信息类国家高新企业丰达兴公司的入驻无疑助力上栗县产业转型，同时，在县域产业绿色转型深刻影响当地居民就业的大背景下，离开花炮厂的工人可以在丰达兴公司得到就业机会。“公司目前在职员工400人，其中95%的员工有过花炮厂工作经历。花炮工人上手快，工作效率高，大大超出了企业的预期。”任卫东竖起大拇指向记者连连称赞。

　　上栗县畅通的融资渠道等优良营商环境，通过企业家的口碑效应迅速在行业内流传开来，联锦成、雅信达、东讯精密等16家电子电路企业闻讯而来，并先后获得政策性贷款企业高效落地扎根，推动上栗县电子电路产业从无到有、快速集聚，2023年，该产业产值达32亿元。

　　目前，赣湘合作产业园聚集企业140余家，形成了以电子信息产业为主导，新能源、新材料等战略性新兴产业齐头并进的多元化产业格局，为湘赣边区域经济发展注入了新的动力。

　　产业焕新 绿色产业体系强势崛起

　　日前，记者走进江西省抚州市金溪县香谷小镇，空气中弥漫着各种植物的馨香，令人心旷神怡。生产车间内，在自动化设备的运行下，精油、面膜、香水等系列产品相继“出炉”，繁忙的生产场景随处可见。

　　作为金溪县首位产业，金溪香料香精产业历经了28年风雨，从无到有、从小到大，走过了一条不平凡的绿色发展之路。香谷小镇也是金溪县为推动香料香精产业加快集聚兴建的重点项目。

　　“我们吸引从事香料香精科研机构入驻，确保所有相关行业在这个小镇的产业生态体系中都能得到科技保障，实行无缝对接，凭借强有力的技术支撑、完善的产业链条以及广阔的跨界空间实现企业快速成长、做大做强。”金溪县商务局副局长徐光忠向记者介绍，同时，还对小镇检测中心检测合格的产品统一授予“金溪香谷小镇”原产地称号。

　　据记者走访了解，当地已成立由浙江大学、江西师范大学等省内外高校和科研院所专业博士组成的博士工作站，长期为企业提供新产品研发和技术服务。目前，全县落户香精香料企业90多家，构建了集香料种植、研发、生产、加工、贸易于一体的较为完整产业链。

　　值得一提的是，目前金溪香精香料企业已形成了天然香料、天然等同、合成香料三大系列，生产樟脑粉、桉叶油、蓝桉油、松油醇等300多个产品，其中天然樟脑粉和天然芳樟醇产量分别居全球和全国第一，被誉为“华夏香都”。

　　近年来，金溪县香料香精企业已在该县内外建立香料原料林基地达76.5万亩。其中，县内香料原料林基地达26.5万亩。同时，当地先后引进爱普香料、亚香香料、味易威德等20余家行业龙头企业和上市公司，带动多家上下游企业落户金溪，进一步延长产业链、提升附加值。

　　香谷小镇是金溪县绿色转型发展的一个缩影，在当地通过探路寻求转型良策的过程中，金溪县通过聚焦绿色化、高端化、链群化发展，落实全省制造业重点产业链现代化建设“1269”行动计划，着力打造香料香精、化工新材料、铜基新材料三大制造业产业集群。

　　那么，金溪县三大产业集群发展的背后，又如何推动经济高质量发展？

　　“我们在招商引资、项目推进、环境优化等方面的持续发力。设立5亿元智能制造产业投资引导基金，打造‘产业基金+资本招商’新模式；并将工业项目推进纳入月度重点工作重点调度，实现主动对接、迅速认领、高效落实，一揽子解决供地、办证、建设等环节存在的困难和问题。同时，常态化开展‘政企夜话’，建立企业特派员派驻走访机制，消除企业发展中的堵点。”金溪县委书记熊璐告诉记者。

　　如今，龙头引领、产业聚集、科技赋能的新型工业化高质量发展格局基本形成，金溪县工业创新发展呈现出速度更快、质量更高、效益更好的崭新局面。

　　数据显示，金溪县大力推动香料香精、化工新材料、铜基新材料三大产业集群拔节生长，全县工业主要指标增幅进入抚州市第一方阵。2024年，前三季度的数据全县工业增加值是25.36亿元。

　　科技创新能够催生新产业、新模式、新动能，是发展新质生产力的核心要素。江西省着力打通束缚新质生产力发展的堵点、卡点，加快淘汰落后产能、提升新兴产业占比，构建绿色低碳的现代化产业体系，以产业绿色化助推经济迈向高质量发展新航道。

分享让更多人看到