最佳回答

“为什么会这样子呢英文翻译”新疆巴克图口岸恢复常态化人员流为什么会这样子呢英文翻译动

　　乌鲁木齐12月7日电 (胡嘉琛 狄威)记者7日从塔城海关了解到，6日，数十名中国旅客从新疆巴克图口岸出境前往哈萨克斯坦，百余名哈萨克斯坦旅客入境中国，这标志着巴克图口岸恢复常态化人员流动。

　　据悉，此次出境人员主要为中国自驾游旅客和旅游行业考察团，入境的哈萨克斯坦人员多为探亲访友。

　　来自哈萨克斯坦的赛尔江·沙肯说：“口岸恢复常态化人员流动，使我来中国探亲访友更方便。我还计划去周边旅游，品尝中国美食。”

　　赛尔江·沙肯居住的城市距离中国新疆塔城地区塔城市70余公里。巴克图口岸距离塔城市12公里，是中国距离城市最近的陆路口岸之一。

　　2022年2月，巴克图口岸恢复货运通关，但旅客通关因哈萨克斯坦巴克特口岸旅检大厅升级改造而暂时停止，直至此番恢复。

　　为全力保障旅客通关，塔城海关完善“智慧旅检”监管作业流程，优化自驾游通关方案，并让旅客提前熟悉海关通关流程和出入境行李物品监管等注意事项，实现出入境旅客“无感”式便捷通关。(完)

分享让更多人看到