断联23个月后 德为什么这样说呢英语翻译国总理给普京打了个电话
最佳回答
“为什么这样说呢英语翻译”断联23个月后 德为什么这样说呢英语翻译国总理给普京打了个电话
当地时间11月15日,俄罗斯总统普京同德国总理朔尔茨通电话。这是自2022年12月以来,双方首次恢复通话。朔尔茨也成为西方盟国内近两年来首个与普京直接沟通的领导人。
朔尔茨此举引来欧洲盟友批评。乌克兰总统泽连斯基称其打开了“潘多拉魔盒”。
普京和朔尔茨的这通电话能否成为打破西方世界与俄罗斯之间坚冰的起点?
△普京(左)与朔尔茨(右)
当地时间11月15日,俄罗斯总统普京应约同德国总理朔尔茨通电话,双方讨论了乌克兰局势、俄德双边关系、中东局势等问题。据报道,双方通话持续约一小时。
近两年来首次通话
克里姆林宫发布消息说,这是自2022年12月以来,双方首次通话。双方商定,此次通话后,两国领导人的助理将保持联系。
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫本月15日在接受俄媒采访时表示,普京与朔尔茨通话的重要性在于通话由德方倡议。双方有直接了解彼此立场的政治意愿,试图更准确地比对彼此立场。双方主要就乌克兰局势问题进行了详细和坦诚的探讨,观点并不一致,存在分歧,但对话本身有积极意义。
据报道,自2022年以来,普京一直没有与大多数北约和西方领导人通过话。
△11月7日,普京参加俄智库瓦尔代国际辩论俱乐部第21届年会全会。
今年11月7日,普京表示,如果西方领导人表现出主动性,他愿意恢复与他们的接触。
本月10日,《华盛顿邮报》报道称,普京与美国当选总统特朗普已于7日通电话。但俄总统新闻秘书佩斯科夫11日否认了普京与特朗普通电话的报道。
本月10日,朔尔茨在接受德国电视一台采访时表示,他有意“很快”同俄罗斯总统普京通电话。佩斯科夫11日表示,关于普京与朔尔茨通话一事,目前并未收到任何对话的信号,也并未做好相关的准备。
通话时机选择微妙
在特朗普再次当选美国总统、朔尔茨领导的执政联盟破裂的背景下,朔尔茨主动打破局面,在西方大国内率先与普京进行对话,这一时机选择十分微妙。
特朗普归来 称要结束俄乌冲突
△美国白宫
11月6日凌晨,特朗普宣布赢得2024年美国总统选举。特朗普在竞选期间一再强调要尽快结束俄乌冲突。特朗普表示,如果他胜选,24小时就可以结束俄乌冲突。
德国外交关系委员会前安全专家克里斯蒂安·莫林表示,特朗普可能会尝试在俄罗斯和乌克兰之间进行和平谈判,这可能是朔尔茨选择这个时间打电话的一个原因。“欧洲人担心特朗普可能会越过他们进行谈判,”莫林表示,“他们想确保自己也在谈判桌上。”
近期德国政坛陷入动荡
△德国国会大厦
朔尔茨11月6日宣布解职财政部长克里斯蒂安·林德纳。林德纳遂率自由民主党退出本届联合政府。这意味着朔尔茨领导的社会民主党与自民党、绿党组成的“交通灯”执政联盟崩裂,政府在联邦议院(议会下院)沦为少数。
朔尔茨本月10日表示,愿意将联邦议院(议会下院)对政府进行信任投票的日期提前至圣诞节前。
莫斯科政治分析人士、前克里姆林宫顾问谢尔盖·马尔科夫称,“打电话的原因是,朔尔茨即将举行选举,选民强烈要求德国走向和平,而不是战争。”“我们等待西方领导人的其他电话。”
分析认为,在这一敏感时刻,朔尔茨希望通过主动打破局面,与普京展开对话,展现德国在俄乌冲突这一备受关注议题上的影响力,同时呼应德国民众停火止战的意愿。
双方讨论了什么?
△朔尔茨15日发布的通话照片
朔尔茨要求俄乌谈判 普京称应消除冲突根源
克里姆林宫发布消息说,通话中,普京指出,当前的危机由北约长期的侵略性政策直接导致。该政策目的是无视俄罗斯的安全利益,侵犯俄语居民权利,在乌克兰领土建立反俄“桥头堡”。
谈及政治和外交解决冲突的前景,普京指出,俄方从未拒绝、并始终对恢复俄乌谈判持开放态度。可能达成的协议应考虑到俄罗斯的安全利益,从新的领土现实出发,最重要的是解决冲突的根源。
另据德国联邦政府发言人黑贝施特赖特发布的消息,朔尔茨在通话中要求俄罗斯与乌克兰进行谈判,以“实现公正和持久的和平”。
俄德关系“空前退化”
△普京(资料图)
两国领导人还谈及俄德关系现状。普京指出,由于德国当局的不友好方针,俄德关系在所有方面前所未有地恶化。普京强调,俄罗斯始终严格履行其在能源领域的契约和合同义务。如果德国方面展示出兴趣,俄罗斯愿意开展互利合作。
双方讨论中东局势
此外,两国领导人还讨论了中东局势。普京介绍了俄罗斯为缓和并和平解决地区危机所做的努力。
泽连斯基:
通话“打开了潘多拉魔盒”
在与普京通话前,朔尔茨与乌克兰总统泽连斯基通了电话。
△泽连斯基16日发文谴责朔尔茨与普京的通话
16日,泽连斯基在社交媒体发文谴责朔尔茨与普京的通话。泽连斯基称,朔尔茨的电话打开了“潘多拉魔盒”。泽连斯基称,“这正是普京长期以来希望的。对他来说,结束他及俄罗斯的孤立状态十分重要。”“这使俄罗斯可以避免对其政策做出任何改变。”
据路透社援引知情人士消息,泽连斯基和一些欧洲官员曾警告朔尔茨不要采取这一举动。
朔尔茨的通话引来盟友批评
△彭博社报道截图
彭博社援引知情人士消息称,朔尔茨的这一行为迅速引来盟友的批评。据一位欧盟官员说,这次通话没有向大多数成员国通报。多名欧洲官员对这一外交举动表示不理解,并称此举毫无用处。
一位与法国总统马克龙关系密切的官员表示,朔尔茨曾与美国、英国和法国领导人讨论过通话的可能,但未提及具体时间。
△《纽约时报》报道截图
《纽约时报》评论称,朔尔茨和普京近两年来的首次直接沟通,打破了西方与俄罗斯之间的坚冰,结束了西方对俄罗斯的孤立。这通电话表明,在特朗普当选美国总统之后,“克里姆林宫与西方大国之间的接触可能会增加”。