最佳回答

“为什么要这样英文怎么说”朱殿君：数字文化新业态成为中华文化“走出去”的重为什么要这样英文怎么说要力量

　　乌镇11月21日电(记者 邵萌)“文化让科技更有温度，科技让文化更有广度，交流让文明更有亮度。”21日，在2024年世界互联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上，腾讯公司总编辑、公共政策副总裁朱殿君如是说道。

　　2024年世界互联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛由中国外文局、中国新闻社主办，中国新闻网、中国网、微博协办，主题为“促进网络文化交流互鉴 推动世界文明繁荣发展”。

　　当前，新的信息技术迅猛发展，深刻改变文化传播方式，持续催生新型文化业态，不断推动文化交流交融。论坛上，朱殿君结合具体实践，分享了腾讯探索文化和科技融合发展，助力文化交流互鉴的思路和方法。

　　在文化传承共享方面，朱殿君指出，新形势下，全方位提高文化遗产保护传承的数字化水平，有助于推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，有助于中华文化更好走向世界。

　　他举例称，北京市文物局、北京中轴线申遗保护工作办公室联合腾讯发起的“数字中轴”项目。运用腾讯的大数据及数字孪生技术，全景呈现中轴线700多年历史沿革，首创4D时空大数据互动体验，在寓教于乐中完成中轴文化大众普及。

　　此外，腾讯运用人工智能、游戏科技等数字技术，打造以“数字化+云化+AI化”为核心的“工具箱”，深度参与到文物采集、存储、修复、展示、管理、服务等各个环节中，通过“科技入圈、文物出圈”，助力文化遗产“活起来”“传下去”，推出三星堆智慧博物馆、敦煌“数字藏经洞”国际版、“数字长城”等互动数字产品，让全球用户超越时空、沉浸式领略中华文化。

　　谈及文化创新传播，朱殿君认为，讲故事容易，讲好海外受众喜欢的故事却不容易，这就需要用好内容来连接用户、拉近距离、走脑入心。当前，一批数字文化新业态成为中华文化“走出去”的重要力量。作为中外文化交流的数字纽带和世界语言，网游、网剧等载体，以喜闻乐见的表达方式、贴合年轻人的文化视角，从“卖得出去”到“走得进去”“留得下来”，成为文化出海“新三样”。《王者荣耀》《三体》等“爆款”以中国叙事提升中华文化海外吸引力，让中国好故事在海外生生不息。

　　互联网日益成为文明互鉴的新平台，赋予全球多元文化交流新动能。朱殿君表示：“我们将秉持‘科技向善’的初心，充分发挥文化和科技优势，做好‘工具箱’、‘连接器’、‘数字桥’，携手各界推动中外文化交流与合作迈上新台阶。”(完)

分享让更多人看到