最佳回答

“为什么会这样的英语翻译”粤港澳中医药传承为什么会这样的英语翻译创新高质量发展国际论坛在香港举行

　　广州10月20日电 (许青青 廖晓键)据广州中医药大学20日消息，在该校百年校庆前夕，由该校与香港位元堂共同主办的粤港澳中医药传承创新高质量发展国际论坛20日在香港举行。

粤港澳中医药传承创新高质量发展国际论坛。广州中医药大学供图

　　据介绍，广州中医药大学是粤港澳大湾区唯一一所中医药大学，肇始于1924年创办的广东中医药专门学校，学校开办第三年成立的赠医处，是广州中医药大学第二附属医院(广东省中医院)的前身。

　　当日，广州中医药大学和位元堂举行“位元堂奖学金”签约仪式，位元堂将向广州中医药大学捐献100万元港币，用于奖励和资助学校优秀学生顺利完成学业和就业，为社会培养更多更好的优秀人才。同时，广州中医药大学与位元堂共同申请建设“粤港中医药国际合作基地”，在人才培养、医疗服务、科技创新、中医药文化传播等方面开展合作，以更高程度推动中医药国际化发展。

　　广州中医药大学党委书记陈文锋表示，学校将以此次论坛为契机，进一步加强学校与港澳中医药业界交流合作，汇聚三地中医药优势资源，培养一流中医药人才。扎根中医药研究关键领域开展攻关，培育发展中医药新质生产力，增进民生福祉、推动中医药现代化、产业化，更好走向世界。

　　当日，广州中医药大学第二附属医院(广东省中医院)副院长杨志敏等七位中外中医药专家分享了中医药发展的研究成果，带来中医药治疗女性疾病、肺结核、痛风、股骨头坏死、抑郁等领域的最新进展，吸引了海内外中医药行业代表参与听讲。(完)