阿媒:阿根廷代表团被命令退出为什么会这样英语翻译COP29,总统米莱气候问题立场再引担忧
最佳回答
“为什么会这样英语翻译”阿媒:阿根廷代表团被命令退出为什么会这样英语翻译COP29,总统米莱气候问题立场再引担忧
【环球时报特约记者 晏清】据阿根廷《号角报》13日报道,出席在阿塞拜疆首都巴库举行的《联合国气候变化框架公约》第二十九次缔约方大会(COP29)的阿根廷代表团当天被命令退出峰会。这一事件再度引发了外界对于阿根廷总统米莱在气候问题立场上的担忧。
西班牙《国家报》报道称,阿内政部环境副秘书长安娜・拉马斯已确认,“代表团将回国”。来自阿根廷外交部的消息人士称“这是个笑话”,他们“在米莱做出这一决定后感到困惑”。阿根廷《民族报》称,知情人士透露,代表团提前离开是因为“(政府)不支持那里做出的任何决定”。
阿根廷新闻网站Infobae称,此次阿根廷代表团由来自该国内政部旅游、环境和体育处和外交部的官员和技术人员组成。据阿根廷《号角报》报道,与往届会议相比,阿代表团不仅在规模上小了很多,而且其成员“保持了极高的保密性”。阿根廷《民族报》称,代表团成员“几乎没有在峰会上发言”,他们“不愿意在非正式场合接受采访”,部分人甚至表示“对此感到害怕”。
有分析称,该决定可能与米莱同外交部的矛盾有关。《国家报》称,由于投票支持联合国要求终止美国对古巴的经济封锁的决议,时任阿根廷外长迪安娜・蒙迪诺被解职,其职务由该国前驻美大使赫拉尔多・韦尔特海因接替。米莱曾公开表示,那些不遵守其政策的外交官是“祖国的叛徒”。
此外,米莱本就在气候问题上态度保守。据《卫报》报道,米莱在就任阿根廷总统后就裁撤了该国的环境与可持续发展部,并放宽了对森林、冰川等环境保护的限制。他在对国际气候协议的看法上也与特朗普类似,他称全球变暖是“谎言”,还曾威胁要退出《巴黎协定》。
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
发布于:北京市