最佳回答

“为什么会这样呢英语翻译”澳大利亚华裔青年“揽”琼岛：当“割胶工” 做非遗手为什么会这样呢英语翻译工

　　海南儋州12月8日电 (记者 张茜翼)来到海南儋州，澳大利亚莫纳什大学大二学生张晨煜“解锁”了新的技能：当橡胶“割胶工”，参与非遗手工制作，还与海南大学学生一起感受老一辈热带农业科技工作者艰苦创业的历程。

　　在参访儋州期间，澳大利亚华裔青年交流团走进中国热带农业科学院(下称“中国热科院”)联昌试验站旧址，与海南大学儋州校区学生互动联谊，结交友情。

12月7日，澳大利亚大学生(右)在中国热科院联昌试验站旧址体验割橡胶。记者 张茜翼 摄

　　中国热科院联昌试验站旧址是中国热科院艰苦创业开展新中国天然橡胶研究的溯源地。上世纪五十年代，为发展中国天然橡胶事业，一大批爱国专家和热血青年从大江南北集结海南。

　　“他们缺少资金设备、科研资料和起码的生活保障，住的是茅草屋，吃的是木薯和野菜……”中国热科院创业奋斗史授课专家陈海青说，正是老一辈创业者以报效祖国的赤诚和奉献，创造了在北纬18度到24度地区大面积种植天然橡胶的奇迹。

　　澳大利亚大学生参观中国热科院联昌试验站旧址“茅草房大学”，在院史展览馆详细了解中国热科院的建院历史、发展历程和科研成果等情况，为老一辈热带农业科技工作者“草房上马、白手起家”的艰辛历程深深触动；还当起了橡胶“割胶工”，体验割橡胶的过程。

　　“很难想象老一辈热带农业科技工作者面对的是这样的环境，他们在开展科研的时候有多难。”张晨煜说，中国橡胶科研事业取得的成功来之不易。老一辈热带农业科技工作者坚守南疆、甘于寂寞、进取不息，一代代热科院人薪火相传，激发引领中国热带农业科技奋发前行，也给予后人以启发，要更加珍惜当下的幸福生活。

12月7日，澳大利亚大学生在海南大学儋州校区与学生交流互动，一起制作非遗手工艺品。记者 张茜翼 摄

　　在海南大学儋州校区，澳大利亚大学生与该校师生交流互动，一起制作扎染、拓印、竹编等非遗手工艺品，合唱歌曲，互留联系方式，结交深厚友谊。

　　“我们的学习环境不一样，但是通过交流拉近了距离，增进彼此感情。他们对我们的生活很好奇，我也对中国大学的社团感兴趣。我们在这里找到志同道合的朋友，很有意义。”墨尔本大学大三学生陈芊彤对记者说。

12月7日，澳大利亚大学生与海南大学儋州校区学生交流互动，合唱歌曲，结交友谊。记者 张茜翼 摄

　　海南大学学生傅裕在活动中跟澳大利亚大学生熟络起来。他说，他们在互动中建立了情感上的连接，希望未来有更多机会参与到这样的文化交流活动中。

　　“回家吧，回到最初的美好。”澳大利亚大学生特意选择合唱歌曲《稻香》。陈芊彤说，“回到我的根源所在地，看到美景，结识朋友，非常适配今天的旅程”。(完)

分享让更多人看到