最佳回答

“为什么会这样英文翻译”俄在对乌实战中测试中导，美方为什么会这样英文翻译回应

据俄罗斯卫星社网站11月22日报道，俄罗斯总统普京21日表示，已成功完成“榛树”新式中程导弹的试验。

普京在讲话中说：“作为对乌克兰使用美国和英国（远程）武器的回应，俄罗斯武装力量对乌克兰一个国防工业综合体的设施进行了联合突袭。在作战条件下完成了俄罗斯一种新式中程导弹的试验……我们的导弹专业人员把这种导弹称为‘榛树’。”

普京说，这枚弹道导弹没有携带核弹头，试验进行得很成功，达到了发射目的。

据报道，普京补充说：“针对乌克兰境内第聂伯罗彼得罗夫斯克一家在苏联时代就很著名且至今仍在生产导弹装备和其他武器的最大工业企业发动了打击。”

普京表示，“目前还没有什么手段能够对抗这种武器。导弹以10马赫的速度奔袭目标”，世界现有防空系统以及美国人在欧洲建立的导弹防御系统都无法拦截这种导弹。

另据俄罗斯卫星社11月22日报道，美国五角大楼发言人萨布丽娜·辛格称，五角大楼证实，俄罗斯将试射新型中程导弹“榛树”的计划提前告知了美国。

卫星社还报道称，美国白宫发言人卡里娜·让-皮埃尔21日说，俄罗斯发射导弹不会对美国对乌政策产生遏制作用。让-皮埃尔在记者会上称：“我们不打算在这一问题上进行克制。我们将继续支持乌克兰。”