美媒:特朗普考虑提名昔日政治对手出任国防部为什么这样英文翻译成中文长?

来源: 搜狐专栏
2024-12-06 05:19:03

最佳回答

“为什么这样英文翻译成中文”美媒:特朗普考虑提名昔日政治对手出任国防部为什么这样英文翻译成中文长?

  12月5日电 据美媒报道,美国当选总统特朗普正在考虑提名佛罗里达州州长德桑蒂斯接替国防部长一职。

资料图:德桑蒂斯(左)和特朗普。

  据美国全国广播公司(NBC)报道,消息人士称德桑蒂斯“非常有竞争力”。特朗普和德桑蒂斯也于12月3日讨论了此事。

  《华尔街日报》当地时间3日报道称,德桑蒂斯正在考虑出任内阁职位。

  据《纽约时报》此前报道,德桑蒂斯一度被视为最可能取代特朗普获得提名的共和党人,但在艾奥瓦州初选中惨败。之后,他在新罕布什尔州初选前两天宣布退选。 

  自从德桑蒂斯2024年1月退出竞选以来,两人就没有说过话。德桑蒂斯退选后信守承诺为特朗普背书,但并没有实际帮助过特朗普的竞选活动,还对这位前总统发表了一些负面评论。特朗普的高级助手曾称德桑蒂斯为“可悲的小人”。

  4月28日,特朗普与德桑蒂斯私下会面,讨论了可能进行的联合筹款活动。美媒称,这标志着两人在经历了美国2024年总统选举共和党初选之后,关系有所缓和。

  此前,特朗普于11月12日表示,将提名皮特·海格塞斯为美国国防部长。随后,皮特·海格塞斯被指涉嫌曾在2017年性侵一名女子。据了解,由于多达六名共和党参议员对海格塞斯的支持发生动摇,对于他的提名陷入危险。

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有