最佳回答

“你为什么要这样英文翻译”中建一局承建的河南郑州引你为什么要这样英文翻译热入郑长输供热管网工程投运

近日，由郑州热力集团投资建设、中建一局承建的华润登封电厂“引热入郑”长输供热管网工程投运仪式在侯寨能源站举行，标志着该项目进入运行阶段。

据了解，华润登封电厂“引热入郑”长输供热管网项目投运后，利用“大温差传输”技术将回收的电厂余热，通过项目新建的2xDN1600的供热管道，不断输送到侯寨能源站进行热交换，为郑州市区提供源源不断的热源。项目建成投运后，将进一步改善郑州市供热能源结构，扩大“热电联产集中供热”的占比，节约能源、减少环境污染、改善环境，提升郑州人民的生活质量。

该项目作为郑州热力集团“引热入郑”工程最长管线，具有最长压覆采空区、最大管径、最大压力、最大高差等特点，涉及单位多、经过地质地形复杂。管线共有特殊穿越节点约45处，途经石头山4座，涉水区域3.3km，难度较大的穿越铁路3处、穿越河流1条，架桥2座，项目的组织协调和技术难度都经受考验。中建一局引热入郑项目工区负责人高扬说道：“作为施工单位，中建一局高度重视，始终秉持着‘质量为本、安全第一’的原则，精心组织、科学施工，坚持创新引领，强化科技赋能。”据悉，“引热入郑”工程是国内首次在130℃高温的热力管道内壁采用高温减阻节能重防腐涂料技术的项目，且全线采用热力管道光纤检漏系统，将承压3.0兆帕波纹补偿器、双向硬质密封三偏心蝶阀以及大温差大型版式换热器成功应用到项目中，持续推动超大管径超高压长输供热管网综合关键技术研究，获得多项技术专利，取得一系列突破性成果，形成可复制的经验，树立长输供热管网建设新的里程碑。

项目组建“郑热先锋+攻坚突破”团队，争分夺秒抢抓施工生产进度，他们翻山越岭、涉水架桥，在侯寨能源站、尖岗水库、老王沟大桥、石头山开挖穿越、宋告铁路顶管、宋告铁路沉井施工等重要节点，克服复杂地质地形条件下施工的诸多困难，全力以赴确保项目顺利推进。

“此次投运不仅是对前期所有工程成果的检验，更是确保未来热力系统稳定运行的关键步骤。”该工程项目经理崔刚表示，接下来项目团队将继续发挥专业优势，确保供热管网安全稳定运行，为郑州市民提供优质、高效的服务。

据悉，华润登封电厂“引热入郑”长输供热管网工程是河南省重要民生工程、郑州市“西热东送”项目之一。工程总长约64公里，总投资约42.2亿元，其中华润电力登封有限公司投资建设项目包括华润登封电厂至分界点约15公里的管网和1座中继泵站；郑州热力集团投资建设项目为分界点至侯寨能源站约48.5公里的管网以及2座中继泵站和1座能源站，此部分由中建一局总承包施工。该工程全线投运后，可向郑州供热2100兆瓦，增加集中供热面积4667万平方米，对提升国家中心城市基础设施建设，实现郑州市“市域统筹、一网多源”供热格局具有重要意义。

分享让更多人看到