最佳回答

“为什么会这样呢用英文怎么说”乌尔善：中法文化交流为电影创作注入活力 | 中为什么会这样呢用英文怎么说法老友记

　　11月19日电(林卓玮 张曦)2024年是中法建交60周年，也是中法文化旅游年。值此之际，特别采访中国著名导演乌尔善，畅叙他和法国的文化情缘。

视频：《封神》在法获誉“中国版《指环王》”，乌尔善期待与法国同行合作 | 中法老友记来源：中国新闻网

　　“电影是合作诞生的艺术”

　　乌尔善与法国有着千丝万缕的联系，在导演系学习期间，他深受法国“左岸派”时期作品和“法国新浪潮”电影运动的启迪和影响，由他执导的奇幻电影《封神第一部：朝歌风云》也在今夏登陆法国院线荧幕。

　　这部基于中国古典神话小说《封神演义》创作的史诗影片，在法国一经上映后，引发一波观影热潮，以其丰富的中国文化元素、华丽的动作特效、曲折的故事情节，获得了“中国版《指环王》”的赞誉。

　　谈到创作过程，乌尔善表示：“我觉得电影是合作诞生的艺术，就像《封神》这样的项目，它里面有21个国家的主创和工作人员，它是一个跨国、跨文化合作产生的作品。”

　　不管是票房佳作《封神》，还是今年在国内上映的国漫改编作品《异人之下》，在乌尔善看来，跨国合作都是不变的主题。

　　“与外国演员、工作人员的合作，给我们带来一些真实的交流和彼此学习帮助的机会，”乌尔善说，“我们应该在国际同行那里，学到更新的工作方法，更多的工作经验。”

　　“期待和法国同行合作”

　　乌尔善坦言，“法国无论在电影的思想性，还是演员的专业性方面，都是非常突出的，而法国的文化本身就非常的包容、多元，如果要有机会能够跟法国的同行合作，我是非常荣幸的。”

　　“左岸派”代表人物阿仑·雷乃是乌尔善最喜爱的法国导演之一，在北京电影学院导演系就读时，乌尔善还曾深入研究其执导作品《去年在马里昂巴德》。

　　乌尔善进一步表示，以阿仑·雷乃为代表的一批法国艺术家和导演，深深影响了中国年轻一代的电影创造者。

　　乌尔善还曾探班中法合拍的电影——《狼图腾》剧组，影片导演让·雅克·阿诺是法国国宝级的电影导演。乌尔善表示，他十分敬重阿诺在国际化、跨文化电影作品创作上的努力，认为这种创作精神值得学习，并期待中法两国在电影方面能有更多的交流互鉴及合作。

　　他认为，“电影的创作和诞生，都基于所有艺术家共同的协力合作，所以我觉得应该保持这样一种精神，尽量去开放交流，然后取长补短，这样才能不断进步。”(完)