搭建为什么这样英文翻译新内阁 特朗普只认这三种人
最佳回答
“为什么这样英文翻译”搭建为什么这样英文翻译新内阁 特朗普只认这三种人
（原标题：搭建新内阁 特朗普只认这三种人）
当地时间11月13日，美国当选总统特朗普再回白宫并与拜登会面后，继续“点兵点将”。目前，特朗普内阁新班底初见雏形，至少12个重要职位已有人选，候选人当中只有三种人会被特朗普相中——“老炮”"死忠"和“小白”。
特朗普再回白宫
与拜登会面讨论权力过渡
11月13日，美国总统拜登与候任总统特朗普在白宫会面，并讨论权力过渡事宜。拜登首先发言，呼吁总统权力的平稳过渡。随后，特朗普表示，政治是艰难的，但过渡将会顺利进行。
结束与拜登的会面后，特朗普宣布了国务卿、司法部长和国家情报总监职位的候选人。
特朗普内阁新班底中，既有政坛“老炮”也有新人“小白”，特朗普的“死忠粉”自然不能缺，看看都有谁？
政坛“老炮”
苏珊·威尔斯
白宫办公厅主任
苏珊·威尔斯，特朗普竞选团队的关键人物之一，曾于1980年加入罗纳德·里根的竞选团队，为人比较“低调”，时常身处幕后。
苏珊·威尔斯将出任特朗普政府的白宫办公厅主任 资料图
特朗普团队7日宣布，竞选团队首席顾问苏珊·威尔斯将出任特朗普政府的白宫办公厅主任（白宫幕僚长）。
过去两年中，威尔斯领导了特朗普的竞选活动。威尔斯还曾是特朗普2016年和2020年竞选团队的关键人物之一。
1980年，威尔斯曾加入罗纳德·里根的竞选团队，当时她从政不到一年。威尔斯一直比较“低调”，时常身处于幕后。11月6日，特朗普宣布自己在大选中获胜时，威尔斯是唯一一个拒绝特朗普邀请上台发表讲话的竞选团队幕僚。
据介绍，白宫办公厅主任被称为总统的“守门人”，历来是当选总统所任命的第一个内阁人员，负责监督所有政策和白宫的日常事务。
马尔科·卢比奥
国务卿
马尔科·卢比奥，佛罗里达州共和党参议员，这是他的第三个美参议院任期。卢比奥曾参加2016年美国总统大选，并与特朗普发生争执。特朗普入主白宫后，两人关系改善。
图为特朗普与卢比奥
特朗普13日提名卢比奥为他就任总统后的国务卿候选人。《纽约时报》11日曾援引知情人士报道称，特朗普此前在选择副总统人选时也曾考虑过卢比奥。
迈克·沃尔茨
美国总统国家安全事务助理
迈克·沃尔茨，佛罗里达州共和党籍国会众议员，退伍军人。
图为迈克·沃尔茨（资料图）
特朗普12日宣布，提名迈克·沃尔茨担任美国总统国家安全事务助理。
沃尔茨今年50岁，是来自佛罗里达州的共和党籍国会众议员。他是第一位当选国会众议员的美国陆军特种部队成员，曾多次被派驻阿富汗、中东和非洲，目前是众议院军事委员会、外交事务委员会及情报常设特别委员会成员。
总统国家安全事务助理的主要职责是就各种关键国安议题向总统提供建议，主要职责包括为总统提供每日国家安全简报和协调美国政府的外交、情报和军事政策等。由于职责重大，历任总统国家安全事务助理都由深得总统信任的人担任。
新人“小白”
皮特·海格塞斯
国防部部长
皮特·海格塞斯，目前为福克斯新闻电视主持人，曾在美国陆军国民警卫队服役。提名一经宣布，一众美媒感叹这个选择出人意料。
图为皮特·海格塞斯
特朗普12日提名皮特·海格塞斯为美国国防部长。特朗普赞扬海格塞斯过往的战斗经验，以及他对军队和退伍军人的支持。
国防部长是仅次于总统的美国武装力量“二号人物”。提名一经宣布，一众美国媒体感叹，“这真是一个出人意料的选择”。美媒指出，即便有着“文官”任职的传统，但国防部长仍会选择在军事领域有着较高地位的领导人或企业高管担任，海格塞斯对于这一职位来说，毫无疑问是一个“非传统选项”。
埃隆·马斯克与维韦克·拉马斯瓦米
“政府效率部”负责人
马斯克与拉马斯瓦米均为美国知名企业家、特朗普主要捐助者，未来将共同领导特朗普第二任期内拟成立的“政府效率部”（DOGE）。
图为埃隆·马斯克
特朗普12日宣布，美国企业家埃隆·马斯克与维韦克·拉马斯瓦米将在他就任总统后共同领导拟成立的“政府效率部”。
图为拉马斯瓦米
两人均为美国知名企业家。世界首富马斯克领导着电动汽车公司特斯拉、社交媒体平台X和太空探索技术公司（SpaceX）。拉马斯瓦米则为一家制药公司创始人。
10月5日，马斯克参加特朗普在宾夕法尼亚州举行的竞选集会时，他跳上舞台
据报道，截至10月末，马斯克为特朗普及其他共和党人捐款至少达到1.32亿美元（约合9.45亿元人民币）。印度裔企业家拉马斯瓦米此前以共和党人身份参加过本次大选，后宣布退选并表示“全力支持”特朗普。
特朗普表示，“政府效率部”将“为拆解政府官僚机构铺平道路，削减多余的监管法规和浪费的开支，并重组联邦机构”。
特朗普“死忠粉”
克里斯蒂·诺姆
美国国土安全部部长
克里斯蒂·诺姆，曾担任南达科他州众议员，被CNN等美媒评价为特朗普的忠实支持者，在反对新冠疫情管控、反对控枪等议题上与特朗普保持一致。
图为克里斯蒂·诺姆（资料图）
特朗普12日宣布将任命南达科他州州长克里斯蒂·诺姆为其就任总统后的国土安全部部长。诺姆当天在社交媒体平台上确认了此消息。特朗普强调，诺姆在边境安全问题上非常强硬。
美国国土安全部在“9·11”恐怖袭击事件后组建，主要职责是保卫国土安全及相关事务，负责反恐、边境安全、移民和海关、网络安全、灾害预防和管理等事务。
李·泽尔丁
美国环境保护署署长
李·泽尔丁，与特朗普关系密切。
图为李·泽尔丁（资料图）
央视记者当地时间11月11日获悉，美国当选总统特朗普将任命前纽约州众议员李·泽尔丁担任美国环境保护署（EPA）署长。泽尔丁当天宣布，他已接受这一职位。
泽尔丁在其社交媒体上表示，他很荣幸能以环境保护署署长的身份加入特朗普内阁。
据悉，泽尔丁与特朗普关系密切。在特朗普2024年竞选期间，泽尔丁经常出现在特朗普的海湖庄园。
爱丽丝·斯蒂芬尼克
美国常驻联合国代表
爱丽丝·斯蒂芬尼克，特朗普的“坚定支持者”。斯蒂芬尼克为众议院共和党会议主席，也是共和党的主要筹款人。
特朗普11日发表声明，宣布选择纽约州共和党籍联邦众议员爱丽丝·斯蒂芬尼克担任美国常驻联合国代表。
爱丽丝·斯蒂芬尼克现年40岁，自2015年起担任联邦众议员，一直属于共和党内温和派，之后成为特朗普的“坚定支持者”。在两次针对特朗普弹劾调查期间，她都多次发声支持特朗普。
对于特朗普有关“2020年大选存在大规模舞弊”的言论，斯蒂芬尼克也表示赞同。2021年5月，斯蒂芬尼克出任众议院共和党三号人物、共和党会议主席一职。
威廉·麦金利
白宫法律顾问
图为威廉·麦金利（资料图）
特朗普选择威廉·麦金利担任他就任总统后的白宫法律顾问。
据CNN报道，麦金利长期以来一直与特朗普的圈子有关联。麦金利曾在特朗普第一任期担任白宫内阁秘书，并曾担任共和党参议院全国委员会（NRSC）的总法律顾问。
白宫法律顾问一职创立于1943年，负责就与总统及其政府相关的所有法律问题提供意见建议。白宫法律顾问通常在幕后扮演关键角色，负责审查最高法院候选人和提名人。
迈克·赫卡比
美国驻以色列大使
图为迈克·赫卡比（资料图）
特朗普选择迈克·赫卡比担任美国驻以色列大使，史蒂夫·威特科夫为中东问题特使。
赫卡比今年69岁，自1996年7月起连续11年担任阿肯色州州长，是该州迄今在位最久的共和党籍州长。他曾在2007年和2015年两度参选总统，但都在共和党初选过程中退出。赫卡比是以色列的坚定支持者，甚至支持以色列声称的对于约旦河西岸的主权。
威特科夫为美国房地产开发商，是特朗普的长期好友。
