最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译”海南强降雨结束 气象部门提醒继续防为什么这样说呢?英语翻译御山洪和地质灾害

　　海口11月5日电 (林俊汝 李凡 吴春娃)海南省气象台5日上午发布消息称，从2日开始的海南大范围强降雨虽已结束，但仍需继续做好山洪和地质灾害风险的防御工作。

　　据气象监测，受冷空气和东南暖湿气流共同影响，11月2日下午～4日白天，海南岛东北部地区普降暴雨到大暴雨、个别乡镇雨量达到特大暴雨，西部地区以小到中雨为主，其余地区出现大雨到暴雨。

　　雨量统计显示，2日16时～4日16时，海南省琼海、万宁、文昌、定安和海口5个市县共36个乡镇(区)雨量超过200毫米，琼海、万宁、文昌、定安和海口5个市县共15个乡镇(区)雨量超过300毫米，琼海和万宁两个市县共4个乡镇雨量超过400毫米，最大为琼海市中原镇447.1毫米。

　　目前，降雨过程已结束，但由于东部和中部地区这两次过程降雨量极大，土壤含水量剧增，部分次生灾害具有滞后性，海南省气象部门提醒近期仍需继续做好山洪和地质灾害风险的防御工作。

　　据海南省气象台预报，今年第22号台风“银杏”5日8时中心位于北纬16.1度、东经127.7度，也就是在菲律宾马尼拉东偏北方向约740公里的西北太平洋洋面上，中心附近最大风力12级(33米/秒)；预计将先以每小时20～25公里的速度向西北方向移动，6日以后将逐渐转向偏西方向移动，强度继续增强，最大强度可达强台风级(14～15级，42～48m/s)，逐渐趋向巴士海峡附近海面，10日前后移入南海东北部海面，之后强度逐渐减弱。(完)

分享让更多人看到