李伶:为什么会变成这样呢 日语原文朗读李白《赠汪伦》为哪般?
最佳回答
“为什么会变成这样呢 日语原文朗读”李伶:为什么会变成这样呢 日语原文朗读李白《赠汪伦》为哪般?
读大学时就向往李白“五岳寻仙不辞远,一生好入名山游”的洒脱生活,如今有了机会经常旅游,去过不少李白留迹处,比如李白故里江油、庐山瀑布、“蜀道难”剑阁、瞿塘峡口的白帝城、“楚江开”的天门山、“送我至剡溪”(浙江)等等。十月上旬,自驾黄山过安徽泾县,就是想亲眼见一下“深千尺”的桃花潭。
桃花潭,因李白的《赠汪伦》这首诗而闻名千余年,它到底是一个怎样的存在?竟让傲气的李白表达了深切的感激之情,让小人物汪伦名垂千史?
桃花潭距离黄山、九华山、太平湖都很近,我是从太平湖过去的,在路边过桥停车看到的第一眼桃花潭并不惊艳,与太平湖相比感觉比较“秀气”,尤其是加上远处十月的金色麦浪,更觉秀美。
再开车深入整个景区,到水边欣赏,可以看到清澈的桃花潭水倒映着周边鳞次栉比的徽派古建筑,白墙青瓦马头墙衬托着远山绿树,延伸至远处,潭水碧绿,苍峦叠翠,山光水色,旖旎如画。
“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”那么,桃花潭水有没有“深千尺”呢?目测没有。按照推算,千尺相当于如今的311米,据悉桃花潭水的实际深度3-5米,最深处7-8米。所谓“千尺”,李白的浪漫主义表现手法。
那么,李白为何那么感激名不见经传的汪伦呢?其实,汪伦只是李白“超级粉丝”,在泾县当过县令,听说李白在附近南陵就写信邀请他来泾县游玩。汪伦写道:“君好游乎?此处有十里桃林。君好饮乎?此处有万家酒店。”此时手头已不富裕的李白闻言大喜,赶到后汪伦带他去了一家小酒店,豪饮畅谈。李白问“十里桃花林在哪里?”汪伦答:“这里啊,看看门口的两棵桃树,看十里桃花林也是看桃树,何必舍近求远呢?”万家酒店就是姓万的人开的酒店。李白也没生气,因为在泾县游玩的日子里,汪伦一直盛情款待,直到李白离开的那天,他更是“赠名马八匹、官锦十端,而亲送之”——汪伦到桃花潭边踏歌相送。
我查了一些资料,李白当时是四婚,夫人宗氏是武则天时宰相宗楚客的孙女,因对李白的诗歌《梁园吟》极大赞赏而与他结缘,与李白兴趣相投,是李白感情最深的一段婚姻。但宗氏身份使她家很快败落,李白仕途一直不如意,也没有什么收入,两人此时日子已近艰难。所以汪伦的大手笔令李白十分感动,留下了“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”的谢意。李白一生多游历,没正儿八经做过官,没有稳定的生计来源,可能他也希望他人能像汪伦那样对他,成为一件荣耀的事情。
《赠汪伦》李白已年过五旬,也许是他好心情的结束,因为随之而来的安史之乱改变了历史的走向,李白之后参与永王李璘的叛乱而被捕入狱,大赦后最后卒于当涂。
因为李白,桃花潭有了浓郁的人文气息,在流连忘返的同时,感受着自然的魅力和历史的积淀。(李 伶)