最佳回答

“日语怎么了”中拉新十年 | 从马丘比丘到兵马俑 秘鲁姑娘的“中国梦日语怎么了”

　　位于南美洲西部的秘鲁共和国，虽然与中国相隔万里，但两国之间的文化交流源远流长。 　　秘鲁是世界上唯一一个用广东话的“吃饭”――“chifa”来代指中餐馆的国家，当地人还会用西班牙语当中的“老乡”这个单词来称呼中国朋友。 　　如今，随着两国文明交流互鉴的不断深化，越来越多的秘鲁青年跨越山海来到中国，追逐心中的梦想。 　　从马丘比丘到兵马俑 秘鲁姑娘的“中国梦” 　　 　　我来自南美洲秘鲁，我叫Raquel Huerta，中文名字是娜迪亚，我在西安交通大学读研究生，专业是建筑学。 　　秘鲁姑娘娜迪亚六年前来到中国，目前在西安交通大学建筑学专业读研究生一年级。娜迪亚8岁时看过一部关于中国功夫的电影，从那时起她就喜欢并向往中国文化，并把“去中国”作为自己的梦想。 　　娜迪亚：“我小的时候看（中国）电影，（电影）在秘鲁和拉丁美洲非常出名，我从那个时候起非常喜欢中国的文化。看熊猫时，爸爸妈妈跟我说，熊猫就在中国，别的国家都没有，我说很想去中国，他们说（中国）离我们的国家非常远。那个时候我不知道我会来这里读本科，（现在）非常高兴。” 　　娜迪亚一直努力实现“去中国”的梦想。学习优异的她15岁就高中毕业，想申请来中国读本科。但父母觉得她年纪太小不放心，于是就选择在秘鲁的一所大学学习建筑学。大概三年后，她等到了一个机会。 　　娜迪亚：“我非常喜欢建筑，（所以）努力学习。然后，他们告诉我中国政府给秘鲁（学生）奖学金，来中国读本科。但是（之前）三年我读的本科不算，要从零开始。但当时我说没关系，那个时候我18岁。爸爸妈妈说现在正好，你就去吧。” 　　18岁的娜迪亚终于来到了中国，她先在天津大学进行了一年的中文学习，然后进入西安交大攻读建筑学专业。虽然已经在秘鲁学习了近三年，但是对于没有中文基础的娜迪亚来说，要和中国同学一起学习高数、物理、建筑艺术等专业课程，一开始并不容易。 　　娜迪亚：“首先（建筑学专业）需要5年学习时间，第二他们（很多人）觉得是非常难。对我来说，（难点在于）中文水平开始的时候一点也不多。辛苦！但是我很满意这个机会来中国学习、来读本科，这让我认识中国的文化历史，还有我最喜欢的就是传统的中国古建筑，这些类型在我的国家都没有，但是我很喜欢。在中国，（建筑）技术比较发达。” 　　学习虽然辛苦但却充满收获，本科毕业后的娜迪亚选择继续在西安交大深造，研究方向为热舒适与健康。学习之余，她喜欢和朋友一起去旅游。 　　娜迪亚：“在西安城市里，我跟从西班牙意大利来的（朋友们），他们有免费的签证，去大雁塔小雁塔还有兵马俑，跟他们第一次来的（兵马俑）。给我一个非常大的影响，因为你可以感到非常伟大的文化，第一个Chinese emperor秦始皇，做一个非常大的兵马俑。” 　　今年是秦始皇帝陵兵马俑考古发现50周年。建筑学专业的娜迪亚每次参观时，都会被兵马俑的美学价值所震撼，并感叹秦朝高度组织化的社会发展成就。 　　娜迪亚和正在参观“千古一帝的地下王国――秦始皇陵考古发现展”的西班牙游客交谈 　　很令人震撼，真的非常震撼。导游跟我们讲，说这个兵马俑有 2300 年历史了，实际上它保存得差不多和当初一样。 　　很多外国参观者都和娜迪亚有相同的感受。实际上，作为二十世纪最重要的考古发现之一，兵马俑一经发现即震惊世界，也成为向国际社会展示中华文明的“金名片”。 　　在娜迪亚看来，秘鲁有以马丘比丘为代表的印加文明，这和兵马俑所代表的中华文明一样，都是辉煌而伟大。 　　娜迪亚：“马丘比丘是秘鲁最有名的地方，你去看兵马俑还有马丘比丘的时候，你自己觉得这个不真实，你好像在一个电影里面，非常伟大。” 　　从马丘比丘到兵马俑，娜迪亚在中国的故事仍在继续，她也将见证中国和秘鲁之间更为密切的人文交流，以及更加美好的未来。