人民网
人民网>>社会·法治

长征故事|“红军万里长征”一词为什么会这样呢?英语翻译原来出自这里!

本报记者 刘少华
2024-10-23 11:29:41 | 来源:人民网-人民日报海外版
小字号

最佳回答

“为什么会这样呢?英语翻译”长征故事|“红军万里长征”一词为什么会这样呢?英语翻译原来出自这里!

程嘉馨 制图

  1935年5月,红军需借道彝族聚居地。由于国民党反动派的压迫,导致各民族之间的隔阂比较严重。为消除彝族人民和汉人之间的误解,陆定一连夜撰写了《中国工农红军布告》,后由总司令朱德发布。这张布告沿用通行格式,六字一句,26句,并首次使用了“红军万里长征”一词,琅琅上口,易记易传。自此,中国人的语汇中除了有“万里长城”,还有了“万里长征”。

(责编:天津一高校学生实名举报助学金分配不公,校方回应将调查核实)

分享让更多人看到

返回顶部