最佳回答

“为什么这样的英文翻译”推动国际经验交流互鉴，开展更多务实合作为什么这样的英文翻译项目！陈吉宁会见美国能源基金会CEO邹骥

市委书记陈吉宁今天上午会见了美国能源基金会首席执行官兼中国区总裁邹骥一行。

陈吉宁说，中共二十大擘画了中国式现代化的宏伟蓝图，作为中国的经济中心城市和改革开放的前沿窗口，上海坚定不移深化高水平对外开放，致力于营造市场化、法治化、国际化一流营商环境，以发展环境的长期性、稳定性、可预期性，不断深化与全球机构和企业的开放合作，共享现代化机遇，推动高质量发展。能源基金会是环保领域知名专业性公益慈善组织，在应对环境与气候变化、推动绿色可持续发展等方面发挥着重要作用，同上海加快经济社会发展全面绿色转型的理念和方向相契合，希望更好发挥基金会专业优势和桥梁纽带作用，把长远目标和当下行动更加紧密结合起来，围绕能源体系、交通体系、绿色低碳供应链体系构建以及绿色金融支持等，推动国际经验交流互鉴，开展更多务实合作项目，共同为增进人类福祉、推动可持续发展作贡献。

邹骥一行表示，此次在华举办“中国气候周暨能源基金会来华25周年庆典”活动期间来沪交流探讨和明确下一步合作方向，正是因为上海是基金会开展国际合作的重要实践地，在推动城市绿色低碳转型方面的成效令人印象深刻。将更好发挥平台作用，当好桥梁纽带，建立长期联系，围绕清洁能源、低碳技术、绿色建筑、产业发展等分享国际经验、推动开放合作，携手应对气候变化等全球挑战，更好实现可持续发展。

市领导李政参加会见。

（陈正宝摄）